СВЪРЗАНИ НОВИНИ

The Times of Israel: Политическите противници на Нетаняху го обвиниха за ракетните удари от Ивицата Газа

The Times of Israel: Политическите противници на Нетаняху го обвиниха за ракетните удари от Ивицата Газа

Тел Авив. Политическите противници на премиера на Израел Бенямин Нетаняху обвиниха правителството му за това, че със своите политики е провокирало ударите от страна на палестинските сили върху цели в страната, пише вестник The times of Israel.Според Израелските отбранителни сили, общо десет ракети са били изстреляни срещу цели в южната част на страната, една от които е ударил...

2 Ноември 2019 | 14:08 | Агенция "Фокус"

The Jerusalem Post: Израелският премиер е бил готов да отмени изборите и да започне война с Газа

The Jerusalem Post: Израелският премиер е бил готов да отмени изборите и да започне война с Газа

Тел Авив. Израелският премиер Бенямин Нетаняху е бил готов да започне война с Газа, което щеше да отложи общите избори, предвидени за вторник, съобщи израелският вестник Haaretz, цитиран от англоезичното издание The Jerusalem Post. Haaretz съобщи, че съветникът по националната сигурност Меир Бен-Шабат се е срещнал с Ханан Мелцер, ръководител на Централната избирателна комисия, по настояване на главния прокурор Авичай Манделблит за възможна военна операция. Според публикацията, акцията е прекратена миналия вторник „в последния момент“ от Манделблит, който е заявил, че планът изисква одобрението на кабинета за сигурност. След публикуването на информацията в понеделник, лидерът на "синьо-белите" и бивш началник-щаб на израелската армия Бени Ганц написа в социалната мрежа „Туитър", че "Нетаняху отиде твърде далеч с политически цели. Сега той губи и иска да ни вкара във война, за да отложи изборите. Това е сценарий, подходящ за сериала „Къща от карти“ а не за държавата Израел. “ Кандидатът от Демократичния съюз и бивш заместник-началник на щаба Яир Голан заяви, че Нетаняху не е действал от гледна точка на сигурността, но може би е искал да подобри позицията си преди изборите. „Какво застави Нетаняху да разгледа мащабна военна операция и какъв беше балансът за премерен отговор? Имаше ясна преценка за сигурността тук, лична обида или желание за подобряване на позициите преди избори, "попита той в в „Туитър“." Вероятно никога няма да разберем, …“ Два дни след ракетния огън, за който се смята, че е изстрелян от палестинската групировка „Ислямски джихад“, Нетаняху предупреди, че Израел може да няма друг избор, освен да започне военна операция в Газа, за да свали „Хамас“. „Изглежда няма да има друг избор, освен да започнем широкомащабна кампания в Газа - каза Нетаняху“. „Вероятно няма да има избор, освен да свалим режима на „Хамас“. Хамас не упражнява своя суверенитет в Ивицата Газа и не предотвратява атаките.“ Превод и редакция: Юлиян Марков

16 Септември 2019 | 19:31 | Агенция "Фокус"

The Jerusalem Post: Русия е попречила на Израел да извършва въздушни нападения в Сирия

The Jerusalem Post: Русия е попречила на Израел да извършва въздушни нападения в Сирия

Москва. Противоречията между Русия и Израел във връзка с бомбардировките срещу ирански цели в Сирия продължават, въпреки срещата между президентите на двете страни Владимир Путин и Бенямин Нетаняху, пише израелският вестник The Jerusalem Post, като се позовава на The Independent Arabia. Според информацията, Москва е предотвратила три израелски бомбардировки върху сирийски бази и дори е заплашила, че изтребителите, захождащи за въздушни нападения над тях ще бъдат сваляни, или от руските военновъздушни сили или от зенитно-ракетни установки С-400. Според източниците, тези заплахи са били отправяни два пъти, първият път през август, когато Москва е попречила да се осъществи бомбардировка в Касюн, където Кремъл е разположил батарея за противовъздушна отбрана. Друг въздушен удар е бил планиран върху други сирийски бази в страната, което е накарало израелският премиер Нетаняху да потърси среща с руският президент и да се опита да го убеди да игнорира израелските атаки в арабската страна. Според руски източници, Путин е решен да защити сирийският режим, включително от Израел. Освен това руският президент е осъдил действията на Тел Авив в Ливан и е подчертал, че „не приема агресията срещу ливанския суверенитет“. Той е предупредил Нетаняху да прекрати незабавно въздушните си удари в Ливан и Сирия. Превод и редакция: Теодор Пенев

15 Септември 2019 | 08:19 | Агенция "Фокус"

Кремъл: Плановете на Израел за суверенитета на Западния бряг не са обсъждани с Путин

Кремъл: Плановете на Израел за суверенитета на Западния бряг не са обсъждани с Путин

Москва. Държавният глава на Руската федерация Владимир Путин не е обсъждал с израелския премиер Бенямин Нетаняху плановете на страната му да установи суверенитет над части от Западния бряг около долината на река Йордан и северния край на Мъртво море. Това увери говорителят на Кремъл Дмитрий Песков, предава TACC. „Не, тази тема не е засегната", бяха думите, с които Песков отговори на съответния въпрос от журналисти. Путин и Нетаняху проведоха преговори в Сочи в четвъртък, припомня агенцията. Нетаняху заяви в телевизионно обръщение миналия вторник, че ако спечели парламентарните избори на 17 септември, ще разшири израелския суверенитет до части от Западния бряг в долината на Йордан и северния край на Мъртво море. Резолюция 2334 на Съвета за сигурност на ООН, приета през декември 2016 г., изисква Израел да прекрати дейностите по заселване на Западния бряг. Правителството на еврейската държава отказа да се съобрази с разпоредбите на документа. Превод и редакция: Тереза Герова

13 Септември 2019 | 14:01 | Агенция "Фокус"

РИА Новости: Нетаняху не е готов да се примири със заплахата от военното присъствие на Иран в Сирия

РИА Новости: Нетаняху не е готов да се примири със заплахата от военното присъствие на Иран в Сирия

Изрелският министър-председател Бенямин Нетаняху не е готов да се примири със заплахата от военното присъствие на Иран в Сирия, предава РИА Новости. Израелският премиер Нетаняху заяви това на среща с руския президент Владимир Путин. Той също така съобщи за продължаващите опити на Иран да разположи ракети в Сирия и отбеляза значението на военното сътрудничество между Русия и Израел. "През последните месеци наблюдаваме рязко увеличаване на опитите на Иран да използва сирийска територия, за да ни атакува или да постави ракети там, които ще ни заплашват. Не сме готови да се примирим с тази заплаха", каза Нетаняху. В тази връзка той отбеляза, че смята сътрудничеството между Руската федерация и Израел в сферата на сигурността за особено важно, тъй като "координацията" между военните на двете страни е "винаги много важна". "Личната връзка между Тел Авив и Москва позволи да предотвратим търканията и стълкновенията между нашите сили за сигурност. Мога отговорно да кажа, че това е много важен елемент на стабилността на целия регион", заяви още израелският премиер.

13 Септември 2019 | 03:31 | Агенция "Фокус"

РИА Новости: Нетаняху не е готов да се примири със заплахата от военното присъствие на Иран в Сирия

РИА Новости: Нетаняху не е готов да се примири със заплахата от военното присъствие на Иран в Сирия

Сочи. Изрелският министър-председател Бенямин Нетаняху не е готов да се примири със заплахата от военното присъствие на Иран в Сирия, предава РИА Новости. Израелският премиер Нетаняху заяви това на среща с руския президент Владимир Путин. Той също така съобщи за продължаващите опити на Иран да разположи ракети в Сирия и отбеляза значението на военното сътрудничество между Русия и Израел. "През последните месеци наблюдаваме рязко увеличаване на опитите на Иран да използва сирийската територия, за да ни атакува или да постави ракети там, които ще ни заплашват. Не сме готови да се примирим с тази заплаха", каза Нетаняху. В тази връзка той отбеляза, че смята сътрудничеството между Руската федерация и Израел в сферата на сигурността за особено важно, тъй като "координацията" между военните на двете страни е "винаги много важна". "Личната връзка между Тел Авив и Москва позволи да предотвратим търканията и стълкновенията между нашите сили за сигурност. Мога отговорно да кажа, че това е много важен елемент на стабилността на целия регион", заяви още израелският премиер. Превод и редакция: Теодор Пенев

12 Септември 2019 | 21:54 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Путин отбеляза значението на сътрудничеството между Русия и Израел по въпросите за сигурността на срещата си с Нетаняху

ТАСС: Путин отбеляза значението на сътрудничеството между Русия и Израел по въпросите за сигурността на срещата си с Нетаняху

Сочи. Руският президент Владимир Путин придава особено значение на взаимодействието на Руската федерация и Израел в областта на сигурността, предава агенция TACC. „До голяма степен благодарение на вашите усилия (на Израел), нашите отношения придобиха ново качество по въпросите за сигурността“, заяви Путин, откривайки преговорите с израелският министър-председател Бенямин Нетаняху в Сочи. Според Путин това взаимодействие е много важно, „особено предвид продължаващата заплаха от страна на международния тероризъм“. Той смята, че на изборите в Израел ще победят отговорни политици, които ще съхранят добрите отношения на Тел Авив с Руската Федерация. Руският лидер каза още, че планира да посети Израел на възпоменателните събития в началото на следващата година във връзка с годишнината от освобождението на концентрационния лагер в Аушвиц и Деня на Холокоста. „Президентът на Израел ме покани да посетя страната във връзка с (годишнината) от освобождението на Аушвиц и Денят на Холокоста. Аз с удоволствие ще дойда в Израел“, заяви Путин. Превод и редакция: Теодор Пенев

12 Септември 2019 | 20:19 | Агенция "Фокус"

The Jerusalem Post: Нетаняху предупреди: „Няма да имаме друг избор, освен да започнем операция в Ивицата Газа“

The Jerusalem Post: Нетаняху предупреди: „Няма да имаме друг избор, освен да започнем операция в Ивицата Газа“

Тел Авив. В интервю за местно радио преди отпътуването си за Москва за среща с държавния глава на Руската федерация Владимир Путин, министър председателят на Израел Беняним Нетаняху призна, че в определен момент „няма да имаме друг избор, освен да започнем операция в Ивицата Газа“, съобщава вестник The Jerusalem Post. Но Нетаняху разкритикува собствените си министри заради непрекъснатите им призиви за нанасянето на удари срещу ХАМАС. „Стига сте агитирали за операция в Газа. Ще има такава, но нама да се впусна в нея, преди да сме напълно готови… Но очевидно няма да има друг избор, освен да свалим ХАМАС", подчерта израелският премиер. Изявлнията на Нетаняху бяха направени два дни, след като митинг в южния град Ашкелон беше прекъснат заради ракетен обстрел от територията на контролираната от ХАМАС Ивица Газа. Превод и редакция: Тереза Герова

12 Септември 2019 | 14:07 | Агенция "Фокус"