СВЪРЗАНИ НОВИНИ

TACC: Русия извърши ракетни изпитания в Камчатка и Арханглеска област

TACC: Русия извърши ракетни изпитания в Камчатка и Арханглеска област

Москва. Ядрените подводници на Руската федерация "Тула" и "Юрий Долгорукий" изстреляха балистични ракети по цели на полигон в Камчатка и в Архангелска област, като част от военни учения, съобщава агенция TACC, като се позовава на информация от съобщение на Министерството на отбраната на Руската федерация.„На 24 август в съответствие с плана на военните учения, успешно бяха из...

24 Август 2019 | 09:27 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Владимир Путин обеща симетричен отговор на ракетните изпитания на САЩ

ТАСС: Владимир Путин обеща симетричен отговор на ракетните изпитания на САЩ

Москва. Държавният глава на Руската федерация Владимир Путин разпореди да се направи анализ на степента на заплахата във връзка с изпитанията, които САЩ проведоха на модифицирана крилата ракета, и да се предприемат мерки за подготовката на симетричен отговор. Съответното руският президент е заявил на съвещание с постоянните членове на Съвета за сигурност на на страната, предава TACC, като се позовава на съобщение от пресслужбата на Кремъл. „Като се имат предвид новите обстоятелства, възлагам на Министерството на отбраната, Министерството на външните работи и други ведомства да анализират нивото на заплаха, породено от действията на САЩ за нашата страна и да предприемат всеобхватни мерки за подготовка на симетричен отговор", цитира агенцията думите на Путин. САЩ режисираха кампания, в която обвиняват Руската федерация в нарушаване на Договора за ракети със среден и малък обсег (ДРСМО), опитвайки се да прикрият плановете си за разпадане на договора, допълни Путин. Превод и редакция: Тереза Герова

23 Август 2019 | 13:05 | Агенция "Фокус"

РИА Новости: Китай няма да участва в преговори за контрол над въоръженията

РИА Новости: Китай няма да участва в преговори за контрол над въоръженията

Ню Йорк. Китай в момента не е заинтересован в тристранни преговори за контрол над въоръженията, заяви постоянният представител на Пекин при ООН Чжан Цзюн, цитиран от РИА Новости. По-рано президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че има иска да се изработи ново тристранно ядрено споразумение между Русия, Китай и Съединените Щати. „В момента Китай не е заинтересован и няма да участваме в т.нар. тристранни преговори за контрол над въоръженията“, заяви той на заседание на Съвета за сигурност на ООН. Превод и редакция: Иван Христов

23 Август 2019 | 07:28 | Агенция "Фокус"

РИА Новости: Русия е нарушила ДРСМО, за да защити своите граници, заявиха от държавния департамент на САЩ

РИА Новости: Русия е нарушила ДРСМО, за да защити своите граници, заявиха от държавния департамент на САЩ

Вашингтон. САЩ вярват, че Русия е решила да "наруши" Договора за ракети със среден и малък обсег (ДРСМО), поради нарастващите заплахи около границите си, предава РИА Новости, като се позовава на информация на Държавния департамент на САЩ. Той публикува нов доклад за изпълнението на задълженията си по различни споразумения за контрол на оръжията, неразпространението им или разоръжаването. Договорът ДРСМО престана да действа на 2 август по инициатива на Вашингтон, който обвини Русия, че го е нарушила. Москва отрече тези твърдения. Договорът забраняваше ракетите с обхват от 500 до 5500 километра. "Смятаме, че Русия нарушава задълженията си по ДРСМО да не притежава, да не произвежда и да не провежда изпитания на крилати ракети с обсег на полета от 500 до 5500 километра, а също и да няма или да не строи установки за такива ракети.", пише в доклада. Освен това департаментът даде обяснение с какъв мотив според тях Русия е нарушила договореностите. Според доклада, решението на Кремъл да наруши договора е породено от многогодишното разочарование, че на Москва е забранено да притежава наземни ракети със среден обсег, въпреки че предполагаемите заплахи около границите й се увеличават. Превод и редакция: Теодор Пенев

22 Август 2019 | 18:45 | Агенция "Фокус"

„Российская Газета“: Руското външно министерство оцени плановете на САЩ за разполагане на ракети в Азиатско-Тихоокеанския регион

„Российская Газета“: Руското външно министерство оцени плановете на САЩ за разполагане на ракети в Азиатско-Тихоокеанския регион

Москва. Плановете на САЩ да разработят и разположат наземни ракети със среден обсег, както и идеята за разполагането им в Азиатско-Тихоокеанския регион представляват заплаха за международната сигурност, заяви официалният представител на руското външно министерство Мария Захарова, цитирана от вестник “Российская Газета”. "Това, което се случва, води до повишено напрежение в света. Действията на САЩ представляват заплаха за международната сигурност", заяви дипломатът. По тази тема, Русия и Китай свикват заседание на Съвета за сигурност на ООН. Тя подчерта, че всеки член на Съвета за сигурност има право да направи искане за провеждане на заседание. "Основата на руското искане беше, а това е сериозна причина, е именно изразеното от САЩ намерение по отношение на разполагането на ракети със среден обсег в Азиатско-Тихоокеанския регион", добави тя. "Очакваме откровена размяна на мнения с колеги и с представител на генералния секретар на ООН", продължи Захарова. По-рано Пентагонът изпробва наземна крилата ракета, която до 2 август беше предмет на Договора за ракетите със среден обсег на действие, от който Вашингтон се оттегли. Руското външно министерство обърна внимание на факта, че ракетата използвана по време на теста е била изстреляна от установка Mk-41. Обикновено тези установки се използват за изстрелване на прихващащи, но тестовете показват, че са подходящи и за изстрелване на крилати ракети.
Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия" Превод и редакция: Теодор Пенев

22 Август 2019 | 16:28 | Агенция "Фокус"

Владимир Путин: Русия ще разработи ракети със среден и малък обсег

Владимир Путин: Русия ще разработи ракети със среден и малък обсег

Москва. Русия ще разработва ракети със среден и малък обсег, заяви президентът на страната Владимир Путин по време на срещата с финландския си колега Саули Ниинистьо, пише електронното издание на вестник „Московский комсомолец“. При това Русия няма да разполага оръжия от този вид, преди това да бъде направено от САЩ. Москва съжалява, че Вашингтон, в нарушение на Договора за ликвидация на ракетите със среден и малък обсег (ДРСМО), е започнал изптания на забранените ракети. По неговите думи, САЩ са излезли от Договора специално с целта да започнат изпитания на новото оръжие. При това Путин изпитва тревога от това, че САЩ могат да изстрелват ракетите си от територията на Полша и Румъния, като за това е нужно само промяна на софтуера. Москва възнамерява да води диалог с Вашингтон за стратегическата стабилност, но ще обезпечи собствената си сигурност, увери Путин. Като цяло, Русия ще реагира огледално на заплахите, свързани с разработката на ракети от САЩ. Преводи редакция: Иван Христов

22 Август 2019 | 01:35 | Агенция "Фокус"

Владимир Путин: Русия ще разработи ракети със среден и малък обсег

Владимир Путин: Русия ще разработи ракети със среден и малък обсег

Москва. Русия ще разработва ракети със среден и малък обсег, заяви президентът на страната Владимир Путин по време на срещата с финландския си колега Саули Ниинистьо, пише електронното издание на вестник „Московский комсомолец“. При това Русия няма да разполага оръжия от този вид, преди това да бъде направено от САЩ. Москва съжалява, че Вашингтон, в нарушение на Договора за ликвидация на ракетите със среден и малък обсег (ДРСМО), е започнал изптания на забранените ракети. По неговите думи, САЩ са излезли от Договора специално с целта да започнат изпитания на новото оръжие. При това Путин изпитва тревога от това, че САЩ могат да изстрелват ракетите си от територията на Полша и Румъния, като за това е нужно само промяна на софтуера. Москва възнамерява да води диалог с Вашингтон за стратегическата стабилност, но ще обезпечи собствената си сигурност, увери Путин. Като цяло, Русия ще реагира огледално на заплахите, свързани с разработката на ракети от САЩ. Преводи редакция: Иван Христов

21 Август 2019 | 20:09 | Агенция "Фокус"

ТАСС: САЩ изпитаха забранена от ДРСМО ракета, Москва определи действията им като курс към ескалиране на военното напрежение

ТАСС: САЩ изпитаха забранена от ДРСМО ракета, Москва определи действията им като курс към ескалиране на военното напрежение

Москва. На фона на съобщенията, че САЩ са провели изпитание на ракета, забранена по силата на вече изтеклия Договор за ракети със среден и малък обсег (ДРСМО), заместник-министърът на външните работи на Руската федерация Сергей Рябков изрази съжаление за действията на Вашингтон и заяви, че американците поемат курс към ескалиране на военното напрежение, предава TACC. "Прави впечатление, че изпитването на усъвършенствана ракета "Томахоук" се проведе буквално 16 дни след оттеглянето на САЩ от ДРСМО и прекратяването на този договор. Вероятно не може да има по-ясно и категорично потвърждение, че разработването на съответните системи се провежда в САЩ отдавна и подготовка да се откаже от договора включва също съответната научноизследователска дейност“, цитира агенцията думите на руския дипломат. Според Рябков Москва също е забелязала, че "стартирането е направено с помощта на инсталацията Mk41". "Универсалната пускова установка, която е подходяща за изстрелване не само на ракети-прехващачи SM-3, но и на крилати ракети от различни видове "земя-земя", "въздух-въздух", обясни Рябков. "Всичко това предизвиква съжаление. САЩ очевидно са поели курс към ескалиране на военното напрежение", подчерта заместник-министърът на външните работи на Русия. "Ние не се поддаваме на провокации. Ние, както бе обявено вчера (понеделник - бел.р.) във Франция от руския президент [Владимир Путин], потвърждаваме отново своя ангажимент за едностранен мораториум върху разполагането на наземни системи със среден обсег, докато тези системи не бъдат внедрени от САЩ във всички регион на света“, добави Рябков. Превод и редакция: Тереза Герова

20 Август 2019 | 10:41 | Агенция "Фокус"

Reuters: САЩ тестваха ракета, ограничена от ДРСМО

Reuters: САЩ тестваха ракета, ограничена от ДРСМО

Вашингтон. Пентагонът заяви в понеделник, че е изпробвал конвенционално конфигурирана наземна крилата ракета, която е ударила целта си след повече от 500 км полет, което е първото подобно изпитание, след като САЩ се изтеглиха от Договора за премахване на ракетите със среден и по-малък обсег (ДРСМО), предава Reuters. В изявление Пентагонът заяви, че тестът е проведен в неделя на остров Сан Никола, Калифорния. САЩ официално се оттеглиха от ДРСМО от 1987 г. рано този месец, след като определиха, че Москва нарушава договора, обвинение, което Кремъл отрече. Превод и редакция: Юлиян Марков
Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"

19 Август 2019 | 20:27 | Агенция "Фокус"