СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Вицепремиерът Eкатерина Захариева изпрати съболезнователна телеграма до външния министър на Украйна във връзка с пожара в град Одеса

Вицепремиерът Eкатерина Захариева изпрати съболезнователна телеграма до външния министър на Украйна във връзка с пожара в град Одеса

София. Вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева изпрати съболезнователна телеграма до своя украински колега Вадим Пристайко във връзка с пожара в Одеския колеж по икономика, право и хотелско-ресторантски бизнес, който причини смърт и разруха. Това съобщиха от пресцентъра на Министерството на външните работи. „Моля да предадете, уважаеми господин Минист...

5 Декември 2019 | 16:03 | Агенция "Фокус"

УНН (Украйна): Открит е още един загинал при разчистването на пожара в хотела в Одеса

УНН (Украйна): Открит е още един загинал при разчистването на пожара в хотела в Одеса

Одеса. При разчистване на мястото на пожара в хотел в Одеса е намерен още един загинал, с което броят на загиналите при пожара достигна девет, съобщи пресслужбата на Министерството на извънредните ситуации на Украйна в Одеска област, цитирана от украинската агенция УНН. Четирима от десет души, ранени при пожар в хотел в Одеса, са в тежко състояние, каза по време на брифинг Олег Бех, началник на Главното управление на националната полиция в Одеска област. Както бе съобщена към момента на пожара в хотела е имало около 200 души, евакуирани са 136 души, 10 души са ранени По случая е образувано предварително производство, като се проверяват възможните причини за възникване на пожара, включително умишлен палеж с цел прикриване на друго престъпление. Неделя, 18 август, е обявен за ден на траур в Одеска област, а в понеделник ще бъде създадена междуведомствена работна група за проверка на всички хотели и места за настаняване в областта. Превод и редакция: Юлиян Марков

17 Август 2019 | 16:17 | Агенция "Фокус"

РИА Новости: Украинските власти обявиха три възможни версии за пожара в хотела в Одеса

РИА Новости: Украинските власти обявиха три възможни версии за пожара в хотела в Одеса

Киев. Полицията разследва три версии за пожара в хотел "Tokyo Star" в Одеса, сред които и палеж, извършен за прикриване на престъпление, предава РИА Новости, като се позовава на информация на представител на полицията в Украйна. "В момента разследващите работят по три версии: небрежно боравене с огън, нарушаване на правилата за пожарна безопасност и евентуално престъпление, прикрито чрез инсцениране на пожар. Беше извикан експерт по криминалистика, който да разследва на място", заяви представител на Одеската полиция на брифинг в сградата на областната държавна администрация. По неговите думи собственикът на хотела е дал показания, осигурил е достъп до помещенията и си сътрудничи с разследващите. Превод и редакция: Теодор Пенев

17 Август 2019 | 13:44 | Агенция "Фокус"

РИА Новости: Има чужденци сред пострадалите в пожара в одеския хотел

РИА Новости: Има чужденци сред пострадалите в пожара в одеския хотел

Киев. Има чужденци сред пострадалите в пожара, който избухна рано сутринта в хотел в украинският град Одеса, предава РИА Новости. Двама от ранените в пожара в хотел “Tokyo Star” са гражданин на Литва и гражданин на Сиера Леоне, заяви в брифинг представител на здравния отдел на областната администрация в Одеса. От Държавната служба за извънредни ситуации в региона, съобщиха, че по-рано през годината е трябвало да бъде извършена проверка на пожарната безопастност на хотела. Това обаче не се е случило, поради смяна на собствеността, като представителите на Държавната служба не са допуснати до сградата. Президентът на Украйна Владимир Зеленски заяви, че лично ще се погрижи собственикът на хотела да бъде наказан в съответствие със закона. Министър-председателят на Украйна Владимир Гройсман разпореди да започнат мащабни инспекции по места за отдих, особено санаториуми и хотели. Превод и редакция: Теодор Пенев

17 Август 2019 | 13:18 | Агенция "Фокус"

AFP: Осем души са загинали при пожар в украински хотел

AFP: Осем души са загинали при пожар в украински хотел

Киев. Осем души загинаха, а десет бяха ранени при пожар в хотел в пристанищния град Одеса в Украйна, предава AFP, като се позовава на съобщение на аварийните служби в страната. Съобщението не уточнява каква е била причината за пожара или колко души са отседнали в хотела по това време. Пожарът е избухнал в южния градски хотел Tokyo Star. Близо 70 пожарникари, подкрепени от 13 аварийни автомобила са се борили с огъня, като са им били нужни повече от три часа за да го овладеят. Одеските власти заявиха, че около 150 души са евакуирани от района. Полицията започна разследване за възможните нарушения на изискванията за пожарна безопасност, като причините за пожара тепърва ще се установяват. Превод и редакция: Теодор Пенев

17 Август 2019 | 09:55 | Агенция "Фокус"