НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 07:22


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

The New Yorker: Посъветваха Тръмп „да се върне в неговата Русия“

The New Yorker: Посъветваха Тръмп „да се върне в неговата Русия“

17 Юли 2019 | 12:57 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Четирите дами, представители на Демократическата партия в Конгреса, които държавния глава на САЩ Доналд Тръмп посъветва да си „ходят вкъщи“, посъветваха американския президент „да се върне в неговата Русия“ и да вкара ред там, отбелязват от редакцията на седмичното издание The New Yorker.
В рязкото си изявление четирите - Александрия Окасио-Кортес от щата Ню Йорк, Илхан Омар от Минесота, Аяна Пресли от Масачузетс и Рашид Тлайб от Мичиган - отбелязват, че Русия „е в руини и тъне в престъпност" и затова „остро се нуждае от вниманието на Тръмп“.
Освен това, в изявлението се казва, че, коригирайки проблемите, от които страда Русия, Тръмп е свободен да се върне в САЩ и „да ни научи как се прави“.
В отговор Тръмп се подигра на демократите в социалната мрежа „Туитър“, сравнявайки ги с „истинските революционери", почитани в Деня на Бастилията.
В неделя американският президент Доналд Тръмп се изказа срещу групата дами от Конгреса, които остро критикуваха правителството. „Интересно е да се види как прогресивните демократи от Конгреса, идващи от страни, управлявани от неуспешните и най-корумпираните правителства в света (ако в тях изобщо има някаква власт), сега гръмко и злобно поучават американския народ, най-великият и могъщ на Земята, как трябва да работи нашето правителство“, гласи туитът на Тръмп.
„Нека се върнат в разрушените и наводнените от престъпници страни, от които са дошли, да въведат там ред, а след това да се върнат и да ни учат. Там се нуждаят остро от вашата помощ, побързайте с отпътуването“, допълни американският президент.
Александрия Окасио-Кортес е наполовина пуерториканка, Рашида Тлайб е от палестински произход, Иана Пресли е афроамериканка, а Илхан Омар е бежанец от Сомалия.
В отговор на обвиненията в расизъм, Тръмп написа: „Тези демократи бълват зло, нечувано в Конгреса и Сената, но се разминават с него, а Демократическата партия дори се грижи за тях и ги подхранва. Те мразят Израел и САЩ, подкрепят терористите... Защо Конгресът все още не е осъдил всичките мерзости, които са изговорили? Защото те са радикални левичари и демократите се страхуват да ги поставят на мястото си. Тъжно", написа Тръмп.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Камарата на представителите на САЩ гласува за осъждане на „расистките коментари" на Тръмп

AFP: Камарата на представителите на САЩ гласува за осъждане на „расистките коментари" на Тръмп

17 Юли 2019 | 07:11 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Камарата на представителите на САЩ прие резолюция, която осъжда „расистките коментари" на държавния глава Доналд Тръмп, предава AFP.
Четирима републиканци и независими депутати от демократите, които имат мнозинство в Камарата на представителите, подкрепиха документа. Приетият текст „осъжда категорично расистките коментари на президента Доналд Тръмп, които са легитимирали и повишили страха и омразата към новите американци и цветнокожите хора".

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Independent: Кандидатите за лидерския пост в КП отказаха да определят коментарите на Тръмп като „расистки“

The Independent: Кандидатите за лидерския пост в КП отказаха да определят коментарите на Тръмп като „расистки“

16 Юли 2019 | 13:19 | Агенция "Фокус"
Лондон. Скандалът около провокативните коментари на държавния глава на САЩ Доналд Тръмп към четири дами в Конгреса от Демократическата партия застигна и Обединеното кралство, където основните кандидати за лидерския пост в Консервативната партия отказаха да ги определят като „расистки“, коментират в редакцията на британския национален ежедневник The Independent.
Борис Джонсън и Джереми Хънт не дръзнаха да разкритикуват туитовете на Тръмп, с които препоръча на четирите дами да си „ходят вкъщи“. В последния си дебат двамата претенденти за наследник на Тереза Май на Даунинг стрийт отказаха да обсъждат американския президент на фона на продължаващото влошаване на трансатлантическите отношения.
Бившият министър на външните работи, който е най-вероятният следващ премиер на Великобритания, си навлече достатъчно критика след есето му исляма, в което подчерта, че именно религията е причина мюсюлманският свят да изостава „буквално векове" от Запада. Новият скандал около Джонсън е на фона на последните проучвания, които са категорични, че Джонсън ще излезе от Даунинг стрийт скоропостижно, ако се опита да предаде Брекзит без нов референдум.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Доналд Тръмп към дамите от ДП: Ако не сте щастливи в САЩ, може да си тръгнете веднага

Доналд Тръмп към дамите от ДП: Ако не сте щастливи в САЩ, може да си тръгнете веднага

15 Юли 2019 | 20:45 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Държавният глава на САЩ Доналд Тръмп отказва да се извини за коментарите, с които призова група дами от Демократическата партия да си „ходят вкъщи“, отбелязва британският вестник The London Evening Standard.
Американският президент бе категоричен, че не се интересува от това дали хората си мислят, че неговите коментари са расистки. От Белия дом той заяви: „Що се отнася до мен, ако не сте щастливи в САЩ, ако непрекъснато се оплаквате, можете да си тръгнете, можете да си тръгнете веднага".
През уикенда Тръмп публикува серия съобщения в социалната мрежа „Туитър“, в които подчерта, че четири жени от конгреса на демократите трябва да се върнат към „разбитите и престъпни” страни, от които са дошли. Президентът направи забележките въпреки факта, че всички жени са американски граждани, а три от тях дори са родени в САЩ.
Демократите осъдиха туитовете на Тръмп като расистки и разединяващи. Той обаче заяви, че „много хора обичат" това, което той казва.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

АFP: Доналд Тръмп призова жени, представители в Конгреса, „да си отидат, откъдето са дошли“

АFP: Доналд Тръмп призова жени, представители в Конгреса, „да си отидат, откъдето са дошли“

14 Юли 2019 | 19:26 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Американският президент Доналд Тръмп заяви в неделя, че неназовани жени, представители в Конгреса от Демократическата партия трябва да "си отидат, откъдето са дошли“, което накара висшите членове на партията да го нарекат "расист" и ксенофоб, предава AFP.
Това е последният спорен коментар на Тръмп, след като миналата година нарече държави в Африка "клоаки" и който говори за "инвазия" на мигранти без документи.
В публикация в социалната мрежа „Туитър“ Тръмп пише за "прогресивните представителки в Конгреса“, което изглежда се отнася до група от изявени относително млади, либерални представителки, всички членове на Конгреса за първи път.
Сред тях са Александрия Окасио-Кортес от Ню Йорк, представителят от Минесота Илхан Омар и Рашида Тлаиб от Мичиган.
Тръмп не уточнява за кого се отнася, но каза, че "те първоначално са дошли от държави, чиито правителства са пълна и тотална катастрофа, най-лошите, най-корумпираните и неумели навсякъде по света".
Той обвини жените в "злобна реч по адрес на народа на Съединените щати, най-великата и най-силна нация на земята, как трябва да се управлява нашето правителство."
"Защо не се върнат и помогнат да се поправят напълно разбитите и престъпни места, от които са дошли"?- пише той.
Окасио-Кортес, която е родена в Ню Йорк, има произход от Пуерто Рико, територия на САЩ.
Тлаиб, която е родена в Детройт, е първият американец от палестински произход, избран за член на Конгреса.
Омар, която като дете е пристигнала в Съединените щати от разкъсаната от войни Сомалия, е първият черен мюсюлманин жена в Конгреса.
"Това е расистко изказване", каза заместник председателят на Конгреса Бен Рей Лухан, най-високопоставеният латиноамерикански член на Конгреса, пред Fox News Sunday.
"Те са американски граждани, избрани от избирателите в Съединените американски щати!" – подчерта той.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Взрив в Кабул 18 Август 2019 г.
Взрив в Кабул 18 Август 2019 г.

ВИДЕО
Радиоверига и информационна агенция Фокус
Радиоверига и информационна агенция Фокус
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.