НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 06:08


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

ТАСС: Завършиха изпитанията на самолетите „Боинг“ 737 МАХ с обновен софтуер

ТАСС: Завършиха изпитанията на самолетите „Боинг“ 737 МАХ с обновен софтуер

18 Април 2019 | 05:43 | Агенция "Фокус"
Сиятъл. Последният технически тест преди сертифицирането на „Боинг“ 737 MAX с актуализиран софтуер се проведе в сряда, предава TACC.
„Изпълнихме официалния технически полетен тест с актуализиран софтуер. Нашите технически и дизайнерски мениджъри бяха на борда на самолета. Това беше последният изпитателен полет преди полета за сертифициране, "каза Денис Меленберг, директор на корпорацията за самолетостроенето, в публикация в социалната мрежа „Туитър“.
Той каза, че пилотите са извършили 120 тестови полета на този модел с обща продължителност повече от 203 часа полет, използвайки усъвършенствана помощна система за маневриране на MCAS (система за увеличаване на маневрените характеристики), проблем с която е предшествала катастрофата на самолета от този модел в Етиопия.
Представители на „Боинг“ през март обявиха временно прекратяване на доставките на самолети 737 MAX, а по-късно - намаляване на производството на самолети от този модел от средата на април.
До тези мерки във фирмата се стигна след като Федералната авиационна администрация на САЩ разпореди прекратяване на полетите на „Боинг“ 737 MAX в американското въздушно пространство. В началото на април Меленберг призна, че два самолета от серията 737 MAX са катастрофирали поради проблем именно с тази система MCAS.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP:Американска авиокомпания е принудена да отмени по 115 полета дневно заради приземяването на самолетите „Боинг“ 737 МАХ

AFP:Американска авиокомпания е принудена да отмени по 115 полета дневно заради приземяването на самолетите „Боинг“ 737 МАХ

15 Април 2019 | 03:35 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Американската авиокомпания ‚Америкън Еърлайнс“ обяви в неделя, че ще отмени около 115 полета на ден през следващите месеци, тъй като флотът му от самолети Boeing 737 MAX ще бъде заземен до 19 август, предава AFP.
Водещата американска авиокомпания преди това е планирала самолетите да останат извън строя до 5 юни, , след като 157 души загинаха в катастрофата на „Етиопските авиолинии“ на 10 март.
"Тези 115 полета представляват приблизително 1,5% от общите полети на американците всеки ден това лято", заяви в изявление председателят и главен изпълнителен директор на авиокомпанията Дъг Паркър.
Но той подчерта своята увереност в самолета като цяло.
"Въз основа на текущата ни работа с Федералната авиационна администрация (FAA) и Боинг, ние сме силно уверени, че MAX ще бъде пресертифициран преди това време (19 август)," каза той.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: В търговските преговори САЩ-Китай се открива възможност за "голям напредък"

AFP: В търговските преговори САЩ-Китай се открива възможност за "голям напредък"

30 Март 2019 | 01:06 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Американските участници в търговските преговори с Пекин постигат „голям напредък“ заявява висш съветник на президента Доналд Тръмп в петък след поредния кръг на разговори за уреждане на митническата битка между двете водещи икономики, предава AFP.
"Продължаваме да напредваме успешно, включително и с последните преговори“, е казал за американската телевизионна мрежа CNBC Лари Кудлоу, икономически съветник на Белия дом, след като финансовият министър Стивън Мнучин и търговският представител на САЩ Робърт Лайтицър са отпътували от Пекин. „Последното тяхно съобщение е, че са напреднали много“, е казал Кудлоу.
Двете икономически суперсили работят над въпроса как да постигнат сделка, която да е изгодна и да двете страни, и да удовлетвори дългогодишните оплаквания на Тръмп за нечестно отношение от Китай спрямо американските компании. Преговарящите трябва да намалят митата, тъй като те са дена от бариерите пред самите бизнеси.

Превод и редакция: Ивелина Ватова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Индонезийската Garuda отменя поръчката на 49 самолета Боинг 737

AFP: Индонезийската Garuda отменя поръчката на 49 самолета Боинг 737

22 Март 2019 | 05:29 | Агенция "Фокус"
Джакарта. Индонезийският национален превозвач Garuda отменя поръчка за милиарди долари за 49 самолета „Боинг 737 Макс 8“ след двете фатални катастрофи с участието на самолета, съобщиха от компанията, предава AFP.
„Изпратихме писмо до „Боинг“ с молба поръчката да бъде отменена“, заяви говорителят на Garuda Ихсан Росан.
„Причината е, че пътниците на Garuda в Индонезия са загубили доверие“ в самолета, каза той, добавяйки, че авиокомпанията очаква отговор от „Боинг“.

Превод и редакция: Калоян Пенков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Търговските преговори между Китай и САЩ ще продължат на 28-29 март в Пекин

AFP: Търговските преговори между Китай и САЩ ще продължат на 28-29 март в Пекин

21 Март 2019 | 10:53 | Агенция "Фокус"
Пекин. Търговският представител на САЩ Робърт Лайтизър и министърът на финансите на страната Робърт Мнучин ще пристигнат на двудневно посещение в Китай на 28 март за поредния кръг от преговорите за разрешаване на търговския конфликт между Пекин и Вашингтон, предава AFP, като се позовава на съобщение от търговското ведомство на Китай.
След посещението, китайският вицепремиер Лиу Хе ще се насочи към Съединените щати през април, за да продължи преговорите, заяви говорителят на министерството Гао Фън на пресконференция.
Вашингтон и Пекин се борят за окончателната форма на търговско споразумение, като американските власти изискват дълбоки промени в китайската индустриална политика.
Президентът Доналд Тръмп предупреди в сряда, че тарифите на САЩ върху китайския внос могат да останат в сила за "значителен период", което намалява надеждите, че споразумението ще ги отмени скоро.
През последните осем месеца Съединените щати и Китай наложиха мита на стоки за повече от 360 милиарда долара в двустранната търговия, което се отрази на производствените сектори в двете страни.
В петък, китайският парламент одобри закон за чуждестранните инвестиции и засилване на защитата на интелектуалната собственост – основно американско искане - но критиците заявиха, че законопроектът е прокаран без да е дадено достатъчно време на бизнеса да допринесе към него.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Руски авиокомпании преустановяват доставките на „Боинг“ 737 МАХ за неопределено време

ТАСС: Руски авиокомпании преустановяват доставките на „Боинг“ 737 МАХ за неопределено време

20 Март 2019 | 06:30 | Агенция "Фокус"
Москва. Редица руски авиокомпании прекратиха договорите си за закупуване на самолети Boeing 737 MAX. Според Владимир Атонски, заместник-председател на комисията по транспорт и строителство на Държавната Дума, в сряда заместник-министърът на транспорта Александър Юрчик е предоставил такава информация на комисията, предава TACC.
"Той каза, че договорите с" Боинг "за доставка на самолети на авиокомпаниите" ЮТейр "," Урал "," Победа "и" С7 "са били спрени за неопределен период от време, докато бъдат констатирани обстоятелствата около катастрофата на самолета в Етиопия", каза заместник-министъра. Според Владимир Атонски става дума за няколко десетки самолета.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Bloomberg: Китай иска да изключи самолетите „Боинг“ 737 МАХ от търговските преговори със САЩ

Bloomberg: Китай иска да изключи самолетите „Боинг“ 737 МАХ от търговските преговори със САЩ

20 Март 2019 | 05:53 | Агенция "Фокус"
Пекин. Китай обмисля възможността за изключване на самолетите от серията „Боинг“ 737 MAX от списъка на американските продукти, които Пекин се съгласява да купи като част от бъдещо търговско споразумение със САЩ след самолетната катастрофа в Етиопия. Това съобщи във вторник Bloomberg, позовавайки се на източници от преговорите
Според тях, „Боинг“ 737 MAX, произведен в четири версии, се намира в списъка на американските стоки, които ще бъдат изнесени в Китай след подписването на търговско споразумение. В момента китайските власти са решили да се откажат от закупуването на самолети от тази серия в името на сигурността на въздушния транспорт. Възможно е „Боинг“ 737 MAX в горния списък да бъде заменен от друго въздухоплавателно средство на „Боинг“.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Wall Street Journal: Китай и САЩ се надяват да сключат търговско споразумение до края на април

The Wall Street Journal: Китай и САЩ се надяват да сключат търговско споразумение до края на април

19 Март 2019 | 21:13 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Представители на САЩ и Китай очакват да постигнат окончателно споразумение по въпросите на търговията до края на април, съобщи авторитетното издание The Wall Street Journal, цитирайки собствени източници.
По-рано изданието отбеляза, че консултациите са "на финалния етап". Сега източниците му уточниха, че, както се очаква, преговорният процес ще приключи "до края на април". "Това е около месец по-късно от първоначално панирания срок от страните", се посочва в публикацията.
Според вестника Вашингтон и Пекин ще започнат нов етап на преговори следващата седмица. Очаква се в края на март министърът на финансите на САЩ Стивън Мнучин и американският търговски преговарящ Робърт Лайтизър да заминат за Китай. Те ще се срещнат с члена на Политбюро в Централния комитет на Китайската комунистическа партия и вицепремиер на Държавния съвет на Китайската народна република Лю Хе. Самият той също ще пристигне в САЩ около седмица след това.
В началото на декември 2018 г. лидерите на САЩ и Китай на среща в Аржентина се съгласиха да предприемат мерки в рамките на три месеца, насочени към сключване на търговско споразумение между двете страни. Американският президент заяви, че на 1 януари се съгласява да не повишава митата от 10% на 25% за китайските продукти на обща стойност 200 млрд. долара, както бе планирал по-рано. Крайният срок за сключване на търговската сделка изтече на 1 март, но Тръмп изрази готовност да не увеличава митата, докато преговорите не доведат до успешен край и текат в правилната според Вашингтон посока.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Срещата на лидерите на САЩ и Китай може да се отложи за юни

ТАСС: Срещата на лидерите на САЩ и Китай може да се отложи за юни

16 Март 2019 | 03:28 | Агенция "Фокус"
Хонконг/Москва. Президентите на САЩ и КНР Доналд Тръмп и Си Дзинпин може да отложат за юни срещата за подписване на търговското споразумение, тъй като неговата финализация се нуждае от повече време отколкото се очакваше, съобщава руската телеграфна агенция ТАСС в събота, като се позовава на китайския вестник South China Morning Post.
Източници на китайското издание отбелязват, че срещата е била планирана за април, но е малко вероятно да се състои тъй като до тогава едва ли двете страни ще успеят да подготвят окончателните договори. Те имат доста различни мнения по редица въпроси. Вашингтон настоява да се изработи правоохранителен механизъм, който ще позволи да се гарантира, че китайската страна ще изпълнява поетите ангажименти.
В четвъртък финансовият министър на САЩ Стивън Мнучин е признал, че държавните лидери няма да успеят да се срещнат в края на март, защото двете експертни делегации имат нужда от още време за преговори.
В началото на декември 2018 година Тръмп и Си се срещнаха „на четири очи“ в Аржентина по време на срещата на Г20 и се договориха в следващите три месеца да се изготвят мерките за сключване на търговското споразумение между САЩ и КНР. Американският президент заяви, че се е съгласил от първи януари 2019 година да не повишава тарифите от 10% до 25% за китайска продукция на обща стойност от 200 млрд. щатски долара, както бе планирал преди това. Този срок изтече на първи март, но Тръмп изрази готовност да не повишава митата докато преговорите вървят успешно и в правилно според Вашингтон направление.

Превод и редакция: Ивелина Ватова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

South China Morning Post (Китай): Си Дзинпин и Доналд Тръмп „може да се срещнат в Да Нанг, Виетнам“ в края на февруари

South China Morning Post (Китай): Си Дзинпин и Доналд Тръмп „може да се срещнат в Да Нанг, Виетнам“ в края на февруари

3 Февруари 2019 | 07:33 | Агенция "Фокус"
Пекин. Президентите на Китай и САЩ планират да се срещнат във Виетнам на 27 и 28 февруари, където да продължат обсъжданията във връзка с търговския спор между двете държави, пише на електронната си страница китайския всекидневник South China Morning Post.
Това е било споменато от Тръмп в разговорите му през отминалата седмица с китайската търговска делегация във Вашингтон. Не се съобщават подробности около предстоящата среща, а от китайското Външно министерство съобщават само, че Си желае да поддържа връзка с Тръмп по всички възможни начини.
Вашингтон се подготвя и за втората среща на върха между Тръмп и севернокорейския лидер Ким Чен-ун също в края на февруари.

Превод и редакция: Ивелина Ватова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Boeing открива първия завод 737 в Китай в разгара на китайско-американската търговска война

Reuters: Boeing открива първия завод 737 в Китай в разгара на китайско-американската търговска война

16 Декември 2018 | 04:58 | Агенция "Фокус"
Джоушан (Китай). Корпорация Boeing Co откри в Китай своя първи завод 737 в събота, съобщава Reuters.
Заводът е за довършителни дейности и се оценява като стратегическа инвестиция в един от водещите пазари в света по продажби на Airbus, останали в сянката на търговската война между двете първи икономически сили.

Най-големият производител на самолети в света предаде на китайския държавен въздушен превозвач Air China първият от серията си най-продавани самолети клас 737, който е довършен в завода в Джоушан, на 290километра, югоизточно от Шанхай, по време на официалната церемония в събота, на която са присъствали висши представители на двете компании, на китайското държавно планиране, на авиационния регулаторен орган и стотици граждани.

През 2017 година Boeing инвестира 33 милиона щатски долара, за да получи мажоритарния дял в джойнт-венчър с китайската държавна самолетна корпорация COMAC, за да изгради довършителния център, където ще се монтират елементи от вътрешността на самолетите и ще се изработва специалното оцветяване, което е запазена марка за Boeing.
Базираната в Чикаго самолетостроителна компания се смята за износител номер едно в САЩ. Един от всеки четири произведени от нея самолети за граждански цели през 2017 година е бил за потребителите в Китай, а азиатската държава е поръчала вече 7,700 нови аероплана за следващите 20 години на обща стойност от 1.2 трилиона щатски долара.

Превод и редакция: Ивелина Ватова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
In memoriam. Красимир Узунов.
In memoriam. Красимир Узунов.

ВИДЕО
Неочаквана ваканция
Неочаквана ваканция
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.