НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 01:25


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

The Guardian: Израел се скара на Австралия

The Guardian: Израел се скара на Австралия

17 Декември 2018 | 03:08 | Агенция "Фокус"
Лондон. В неделя Израел даде сигнал, че не е доволен от решението на Канбера да признае Западен Ерусалим за негова столица, тъй като по този начин подкрепа създаването на палестинска столица в Източен Ерусалим, пише британският The Guardian.

По време на редовната седмична среща на израелския кабинет премиерът Бенямин Нетаняху е запазил мълчание по повод решението на Канбера. Негов навик е да използва тези заседания, за да обявява публично развитието на дипломатическите отношения на държавата. Министър, близък до Нетаняху, е казал, че е грешка да се противопоставя някой на идеята Израел да контролира целия град.
Израел поставя под свой контрол арабския Източен Ерусалим по време на 6-дневната война през 1967 година и обявява града за своя столица, нещо, което не се признава от международната общност.
Палестинците искат Източен Ерусалим да стане главен град на държавата, която те се надяват да създадат в окупирания Западен бряг и Ивицата Газа.
Президентът на САЩ, Доналд Тръмп, ги вбеси миналата година, като призна Ерусалим за израелска столица.
Австралийският премиер Скот Морисън в събота заяви, че Канбера формално признава Западен Ерусалим за столица на Израел, но също така отново потвърди, че страната му поддържа идеята Източен Ерусалим да стане палестинска столица при условията на мирен договор между двете страни.
Външният министър на Израел веднага отговори с хладно изявление, като определи австралийското решение „за стъпка в правилната посока“. В неделя Нетаняху каза, че няма какво повече да добави.
Ицхак (Цахи) Ханегби, министър на регионалното сътрудничество, и доверен човек на премиера в партия „Ликуд“, е по-открит: „За наше съжаление, с тази положителна новина, те допуснаха грешка,” е обявил на репортерите, които са стояли пред вратата на кабинета в очакване.
Той се отнесъл към Канбера като към „дълбок и изключително близък приятел от години“, но добавил, че “няма разделение между западната и източната част на града. Ерусалим е едно цяло, обединено. Контролът на Израел над града е вечен. Нашият суверенитет не може да се дели, нито да се подкопава. И ние се надяваме, че Австралия скоро ще намери начин да поправи грешката, която допусна.“
Главният преговарящ от палестинска страна, Саиб Ерекат, обяви съботното решение като родено от „дребнави вътрешнополитически намерение“ в Австралия . „Окончателният статут на Ерусалим като цяло остава обект на преговори, докато Източен Ерусалим, според международното право, е интегрална част от окупираната палестинска територия”, по неговите думи.

Превод и редакция: Ивелина Ватова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Times of Israel: Израел е „разочаровн“ от решението на Австралия да признае само Западен Ерусалим

The Times of Israel: Израел е „разочаровн“ от решението на Австралия да признае само Западен Ерусалим

15 Декември 2018 | 19:36 | Агенция "Фокус"
Тел Авив. Външното министерство на Израел реагира резервирано на декларацията на Канбера, като приветства откриването на служба за отбрана и търговия, но висши служители казват: "Очаквахме повече", пише израелското англоезично електронно издание The Times of Israel.
Израелското външно министерство в събота вечерта даде положителен, но и леко неодобрителен отговор на решението на Австралия да признае Западен Йерусалим като столица на страната.
В кратко изявление министерството, което поради липсата на външен министър е пряко под ръководството на премиера Бенямин Нетаняху, не коментира самото признание, но нарече решението на Канбера да открие служба за отбрана и търговия в Ерусалим "стъпка в правилната посока."
В изявлението също така се приветства позицията на Австралия относно "санкции срещу Иран и нейната твърда позиция в подкрепа на Израел в ООН и срещу антисемитизма".
Междувременно високопоставен израелски представител заяви анонимно пред медиите в страната, че Израел е разочарован от решението на Австралия да подчертае, че признаването се отнася само за Западен Йерусалим.
"Ние сме разочаровани от австралийското решение ...(Скот) Морисън (автралийският премиер – бел.ред.) направи само половината. Това е стъпка в правилната посока, но очаквахме повече", каза той.
За разлика от САЩ през декември миналата година, Австралия не признава целия Йерусалим като столица на Израел. Тя също така обяви, че няма да премести посолството си от Тел Авив, заявявайки, че това ще стане само след постигането на мирно споразумение с палестинците.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Генералният секретар на ООП е призовал арабските страни да прекратят отношенията си с Австралия

ТАСС: Генералният секретар на ООП е призовал арабските страни да прекратят отношенията си с Австралия

15 Декември 2018 | 15:43 | Агенция "Фокус"
Рамала. Саиб Арикат, генерален секретар на Изпълнителния комитет на Организацията за освобождение на Палестина, призова арабските страни да прекратят отношенията си с Австралия, която реши да признае Западен Йерусалим за столица на Израел. Съответното изявление, съобщено от новинарския портал Dunya Al Watan, той направи в събота, като коментира действията на австралийските власти, предава TACC.
Арикат се обърна към арабските страни с искане "да изпълнят решенията, взети на срещите на арабските лидери, които задължават всички арабски държави да прекратят отношенията си с всяка държава, която признава Ерусалим за столица на еврейската държава". Генералният секретар на Изпълнителния комитет на ООП категорично осъди решението на австралийското правителство, заявявайки, че "Ерусалим като цяло и определянето на неговия статут са най-важният въпрос [в процеса на разрешаване на конфликта с Израел]".
Австралийският премиер Скот Морисън заяви по-рано, че правителството на страната му официално признава Западен Йерусалим като столица на Израел, но засега няма да прехвърли посолството си от Тел Авив.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Доналд Тръмп позира със закупена от него храна, за да посрещне гости в Белия дом. 19 януари 2019
Доналд Тръмп позира със закупена от него храна, за да посрещне гости в Белия дом...

ВИДЕО
Петима македонски туристи са били спасени след акция на ПСС в Пирин
Петима македонски туристи са били спасени след акция на ПСС в Пирин
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.