НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 05:42

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Изказване на шахматиста и депутат от руската Дума Анатолий Карпов възроди скандала около произхода на кирилицата (ОБЗОР)

Изказване на шахматиста и депутат от руската Дума Анатолий Карпов възроди скандала около произхода на кирилицата (ОБЗОР)

19 Юни 2017 | 21:02 | Агенция "Фокус"
София. Изказване на шахматиста и депутат от руската Дума Анатолий Карпов възроди скандала около произхода на кирилицата. В телевизионно интервю Карпов заяви, че в Русия знаят, че кирилицата идва от Византия и добави, че границите на държавите са били съвсем различни, когато азбуката е създадена. Изказването на руският шахматист и депутат стана причина за това премиерът Бойко Борисов да отмени предвидената си среща с Карпов, който е на посещение у нас по покана на лидера на "Атака" Волен Сидеров.
Главният прокурор Сотир Цацаров също коментира думите на руския шахматист. По думите му добрите чувства между българския и руския народ са факт, но това не може да промени историята, че именно България дава азбуката на славянските народи. Главният прокурор отрече двамата да са обсъждали въпроса днес. "Ако трябва да го кажа по друг начин шах-матът е шах-мат. Добрите отношения, добрите чувства на руския към български, българския към руския народ са факт, но това не може да промени историята - че именно България е дала азбуката на славянските народи. Независимо от това кой какво казва. Независимо от това този, който го казва каква длъжност заема. Повтарям шах-матът е шах-мат. Добрите отношения са добри отношения. Историята не може да бъде променена", каза главният прокурор Сотир Цацаров.
Агенция "Фокус" припомня: На 24 май руският държавен глава Владимир Путин заяви, че 24 май е празничен ден в Русия, заради Деня на славянската писменост, която е дошла в страната „от македонската земя“. Путин каза това в рамките на срещата си с македонския му колега Георги Иванов в Москва. Изказването на руския президент предизвика вълна от остри реакции у нас. Тогава премиерът Бойко Борисов се срещна с посланика на Руската федерация у нас Анатолий Макаров и постави пред него въпроса за изявлението на руския президент Владимир Путин относно славянската писменост. Министър-председателят обърна внимание, че подобни изявления на самия 24 май, който е официален празник у нас, провокират остри реакции сред българските граждани и напомни, че създаването на кирилицата е станало по волята и с участието на българската държава при царуването на българския владетел Борис Първи Михаил. Борисов изтъкна, че и днес на създадената на българска земя азбука пишат десетки народи в цял свят, включително населяващи територията на Руската федерация и напомни, че това бе подчертано и от Патриарха на Москва и цяла Русия Кирил по време на официалното му посещение в България през 2012 г.

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Премиерът Бойко Борисов отказа да се срещне с шахматиста и депутат от руската Дума Анатолий Карпов заради изказването му, че кирилицата идва от Византия

Премиерът Бойко Борисов отказа да се срещне с шахматиста и депутат от руската Дума Анатолий Карпов заради изказването му, че кирилицата идва от Византия

19 Юни 2017 | 15:48 | Агенция "Фокус"
София. Премиерът Бойко Борисов отказа да се срещне с шахматиста и депутат от руската Дума Анатолий Карпов заради негово изказване, че кирилицата идва от Византия. Това потвърдиха за Агенция "Фокус" от правителствената информационна служба. Срещата между министър-председателя и Карпов е била предвидена за 11.30 часа, но след телевизионно участие, в което руският шахматист и дипломат заявява, че в Русия знаят, че кирилицата идва от Византия, Бойко Борисов е отменил срещата.
Анатолий Карпов е на посещение у нас по покана на лидера на "Атака" Волен Сидеров. Във въпросното интервю Карпов добава също, че границите на държавите са били съвсем различни, когато азбуката е създадена.
Агенция "Фокус" припомня: На 24 май руският държавен глава Владимир Путин заяви, че 24 май е празничен ден в Русия, заради Деня на славянската писменост, която е дошла в страната „от македонската земя“. Путин каза това в рамките на срещата си с македонския му колега Георги Иванов в Москва. Изказването на руския президент предизвика вълна от остри реакции у нас. Тогава премиерът Бойко Борисов се срещна с посланика на Руската федерация у нас Анатолий Макаров и постави пред него въпроса за изявлението на руския президент Владимир Путин относно славянската писменост. Министър-председателят обърна внимание, че подобни изявления на самия 24 май, който е официален празник у нас, провокират остри реакции сред българските граждани и напомни, че създаването на кирилицата е станало по волята и с участието на българската държава при царуването на българския владетел Борис Първи Михаил. Борисов изтъкна, че и днес на създадената на българска земя азбука пишат десетки народи в цял свят, включително населяващи територията на Руската федерация и напомни, че това бе подчертано и от Патриарха на Москва и цяла Русия Кирил по време на официалното му посещение в България през 2012 г.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Федеральное агенство новостей: Война за азбуката: Денят на славянската писменост предизвика вълна от русофобия в България

Федеральное агенство новостей: Война за азбуката: Денят на славянската писменост предизвика вълна от русофобия в България

29 Май 2017 | 08:13 | Агенция "Фокус"
София. Дни наред главна тема на всички средства за масова информация в България остава срещата между държавния глава на Руската федерация Владимир Путин и македонския президент Георги Иванов. При това медиите проявяват интерес не към самата среща, а към казаното на нея. Темата стана толкова "гореща", че измести от фокуса дори срещата на върха на НАТО в Брюксел, коментира Федеральное агенство новостей.
Изявлението на Владимир Путин пред Георги Иванов, съгласно което славянската писменост е пренесена в Русия от „македонската земя“, провокира ответни коментари от страна на целия политически елит в София - от държавния глава Румен Радев и премиера Бойко Борисов, до външния министър Екатерина Захариева и дори министъра на отбраната Красимир Каракачанов, който дори отиде по-далеч и направи обобщение. "Руската политика никога не е била справедлива по отношение на България и българската история. Благодарение на българската азбука руснаците имат писменост. Целият културен проект "славянска писменост" е дело на българската държава".
Пресслужбата на оглавяваната от Каракачанов партия добави: "Предупреждаваме всеки, дори и приятелска Русия, че няма да търпим ново издевателство над нашата история".
При всички положения към горните изявления може да бъдат добавени куп сходни изказвания на депутати, политици и политолози - по всички телевизионни канали и във всички медии в България. И всичко това - само заради няколко непринудени думи, казани от президента на Русия.
Най-поразителното е, че всичко това се случи в същия ден, в който на "Червения площад" хор, състоящ се от хиляди, изпълни "Върви, народе възродени". На български език. Подобен израз на симпатия към българската нация, език и култура руснаците не са демонстрирали дори и по времето на социализма. Тази новина обаче не бе отразена от българските медии. Както и това, че само в Москва бяха организирани повече от 200 културни мероприятия за празника - повече, отколкото дори в София.
На българите често им бива напомняно, че паметник на светите братя Кирил и Методий има в Рим, но не и за тези, които са издигнати в тяхна чест в Москва, Мурманск и Самара.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Йорданка Фандъкова за изказването на Путин за кирилицата: Не бива с политически цели да се изкривяват исторически факти

Йорданка Фандъкова за изказването на Путин за кирилицата: Не бива с политически цели да се изкривяват исторически факти

28 Май 2017 | 10:01 | Агенция "Фокус"
София. За съжаление доста неприятен случай, точно на 24 май – точно тогава, когато всички се радвахме и отбелязвахме най-хубавия български празник. Това каза кметът на София Йорданка Фандъкова в предаването „Денят започва с Георги Любенов“ по БНТ за изказването на руския президент Владимир Путин, че кирилицата идва от македонските земи. „Лично аз смятам, че не бива с политически цели да се изкривяват исторически факти. Надявам се да се изясни и изчисти. Имахме адекватна реакция на българската държава, на външния министър, на премиера. Надявам се да се реши този въпрос, но остава горчивото чувство. Изключително неприятно и обидно е за нас“, коментира Фандъкова.
За издаването на романа „Под игото“ на Иван Вазов на т.нар. „шльокавица“, кметът на София заяви, че вече до такава степен има проблем с грамотността и образованите хора, че има място и за провокации. „Всяка такава предизвиква доста сериозни дискусии, а имаме нужда от такива“, каза още Йорданка Фандъкова.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Андрей Ковачев за изказването на Владимир Путин за кирилицата: Русия желае да увеличи своето влияние в Западните Балкани

Андрей Ковачев за изказването на Владимир Путин за кирилицата: Русия желае да увеличи своето влияние в Западните Балкани

27 Май 2017 | 14:49 | Агенция "Фокус"
София. Русия желае да увеличи своето влияние в Западните Балканите. Това каза за Радио „Фокус“ Андрей Ковачев, член на Комисията по външна политика на ЕП, във връзка с изказването на руския президент Владимир Путин, че славянската писменост е дошла в Русия от македонска земя. Според него, виждайки че Европа има трудности и Западните Балкани имат проблеми по пътя на европейската интеграция, Русия иска да използва този момент, за да засили своето влияние. Евродепутатът каза още, че целта на изказването е България и Македония отново да са в конфликт. „Това се случва в момент, когато се очаква след няколко дни да има ново македонско правителство, което е заявило много ясно, че иска да поднови курса към европейска интеграция. Предстои Българско председателство на Европейския съвет, което ние пък заявихме, че искаме един от приоритетите да бъдат Западните Балкани и тяхната европейска перспектива. Искаме да подадем ръка отново на нашите сънародници край Вардар и да се опитаме чрез европейската интеграция да заздравим ужасните рани от миналото. Но явно интересът на Русия в момента е тези рани да не заздравяват, а напротив, да бъде поръсена сол върху тях отново“, коментира Андрей Ковачев.
Той каза, че след тази реплика България не трябва да търси конфликт с Македония. Ковачев подчерта, че самото изказване е полуистина, защото в тогавашното българско царство едната книжовна школа – Преславската, е в българската мизийска част, а другата – Охридската, е в македонската българска част.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Проф. Александър Маринов за изказването на Владимир Путин за кирилицата: Русия започва видимо да актуализира своята политика на Западните Балкани и очевидно търси свои съюзници

Проф. Александър Маринов за изказването на Владимир Путин за кирилицата: Русия започва видимо да актуализира своята политика на Западните Балкани и очевидно търси свои съюзници

27 Май 2017 | 13:25 | Агенция "Фокус"
София. Русия започва видимо да актуализира своята политика на Западните Балкани и очевидно търси свои съюзници. Така коментира в интервю за Радио "Фокус" политологът проф. Александър Маринов за изказването на руския президент Владимир Путин, че славянската писменост е дошла в Русия от македонска земя. Той добави, че това, което се случва в Западните Балкани, без съмнение засяга страната ни много сериозно. По думите му форматите, в които участва България, като ЕС и НАТО нямат нито ясна позиция, нито практически последователна политика към проблемите на Балканите. „Проблемите, които съществуват в Западните Балкани не са създадени от Русия. Те са създадени по силата на определена поредица от външни намеси, определена политика на инженерство, които доведоха до това, което виждаме. Русия не е отговорна за разрасналите се „мегаломански“ амбиции за велика Албания. Други са отговорните за това, което се случва на Балканите, но не говоря вече за проблема с Турция, който е свързан със Западните Балкани, тъй като Турция също активизира политиката си в този район“, коментира проф. Александър Маринов.
Той каза още, че първо трябва да бъдат дефинирани националните интереси на България, а не да се поставят, въображаеми общи интереси, които не е ясно, как ни засягат.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Regnum: България се обиди от думи на Путин за произхода на славянската писменост

Regnum: България се обиди от думи на Путин за произхода на славянската писменост

26 Май 2017 | 00:50 | Агенция "Фокус"
София/Москва. От правителството на България разкритикуваха думи на президента на Руската федерация Владимир Путин, че славянската писменост „е дошла от македонски земи“, предава руската информационна агенция Regnum.
Изказването на Путин, направено по време на среща с македонския му колега Георги Иванов, предизвика отзвук в България и послужи като повод за критика по адрес на руския държавен глава, добавя агенцията.
Думите на руския президент коментира българският министър-председател Бойко Борисов по време на среща с посланика на Москва в София, Анатолий Макаров, Борисов подчерта, че „подобни изявления точно на 24 май, който представлява официален празник в България, провокират остра реакция сред българските граждани“.
Българският премиер показа на руския дипломат макет на стара Плиска, „за да запомни, откъде са тръгнали основите на християнството по славянските земи“.
Още по-рязко на думите на Путин реагира вицепремиера и министър на отбраната на България Красимир Каракачанов, който заяви, че „руската политика никога не е била справедлива по отношение на България и българската история“.
Той подчерта, че „благодарение на българската азбука и руснаците имат писменост“.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Дмитрий Рогозин: Русия притежава всички възможности да защити себе си и съюзниците си

Дмитрий Рогозин: Русия притежава всички възможности да защити себе си и съюзниците си

25 Май 2017 | 21:49 | Агенция "Фокус"
Москва. Руският вицепремиер Дмитрий Рогозин по време на откриването на изложбата „За другите свои“ в Москва, посветена на 140-тата годишнина от Руско-турската Освободителна война от 1877 и 1878 г. заяви, че страната му притежава всички необходими възможности, включително и физически, за да защитава себе си и своите съюзници, предаде ТАСС.
„Никога не сме давали нашите младши братя да бъдат обиждани и няма да дадем, а сега още повече. За това имаме необходимите чисто физически възможности“, заяви Рогозин
Той пожела и на руснаците и на българите да помнят тези събития, „за да не се намират негодници и подлеци, които да опитват да събарят паметници и да заливат с пропагандна кал тази кръв, с която е пропита нашата обща земя“.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Реакциите след изказването на руския президент Владимир Путин, че славянската писменост е дошла в Русия от „македонската земя“ (ОБЗОР)

Реакциите след изказването на руския президент Владимир Путин, че славянската писменост е дошла в Русия от „македонската земя“ (ОБЗОР)

25 Май 2017 | 21:43 | Агенция "Фокус"
София. Изказването на руския държавен глава Владимир Путин от 24 май, че славянската писменост е дошла в Русия от „македонската земя“, предизвика остри реакции в България. Първата дойде от министъра на външните работи Екатерина Захариева. Тя посочи в своята позиция, че създаването на писмеността е станало по волята и с участието на българската държава и неслучайно българският владетел Борис Първи присъства във всички старославянски книги като цар Борис Михаил - Покръстител, въвеждащ вярата и писмеността. Захариева обърна внимание, че на 29-ти април 2012 г. Патриархът на Москва и цяла Русия Кирил е казал на тогавашния президент Росен Плевнелиев в София, че българите са пренесли книжната грамотност в Русия. Според нея не може да не ни радва, че държавните глави на други страни си честитят взаимно най-светлия български празник. По думите й това несъмнено е признание за приноса към европейската и световната култура на страната ни, където кирилицата е създадена и откъдето се е разпространила към други страни и народи. Министър Екатерина Захариева подчерта, че благодарение на България кирилицата е вече и върху банкнотите от единната европейска валута. „Но знайте, че помним историята си и затова сме горди. Нищо повече не мога да добавя от този стих на Иван Вазов: "Че и ний сме дали нещо на светът и на вси словене книга да четат", завърши коментара си външният министър.
Президентът на Република България Румен Радев също излезе с позиция. В нея се посочва, че използването на историята като разменна монета в политиката не винаги води до желания резултат. По думите на президента Радев 24 май е светъл празник за всички народи, които използват кирилицата. Държавният глава коментира, че ако наистина искаме славянските народи да бъдат обединени, това може да стане само ако уважаваме историята, а историята много ясно сочи България като родината на славянската цивилизация и култура. По темата за изказването на руския държавен глава премиерът Бойко Борисов заяви, че европейският подход е да кажем, че благодарение на азбуката, създадена от Кирил и Методий, близо 300 милиона пишат и четат. Борисов посочи, че не е европейски подход да се връщаме назад в миналото, ако продължаваме да спорим за историята, след като историците отдавна са се произнесли. Българският министър-председател Бойко Борисов проведе и среща с руския посланик в България Н. Пр. Анатолий Макаров. Посланикът на Руската федерация заяви след нея, че прави и ще прави всичко възможно българо-руските отношения да бъдат възможно най-добри и винаги ще се стреми към това. Макаров посочи, че 24 май е общ празник на двата народа. Той обърна внимание, че е участвал във всички празнични мероприятия в България по повод Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост. Прессекретарят на МВнР на Русия Мария Захарова посочи от своя страна, че вълната критични коментари и тълкувания, поднесени в българската преса след посещението на македонския президент Георге Иванов в Москва има изкуствен характер. „Убедена съм, че такъв светъл празник като Деня на славянската писменост 24 май трябва да помага за сближаването на нашите народи, които почитат Кирил и Методий, а не да става причина за спорове и конфликти, да не бъде повод за изкуствено нагнетяване на страстите. Това е изкуствено подклаждан скандал, който при „правилна“ обработка може да внесе елементи на напрежение в руско-българските отношения, до което, надявам се, няма да се стигне. Разбира се, това едва ли ще е в полза на двете ни страни“, заяви Захарова, като поясни, че никой в Русия не се опитва да отрича приноса на Първото българско царство в създаването на славянската писменост.
Представителите на политическите партии също направиха коментари по темата. Председателят на Комисията по външна политика и депутат от ГЕРБ Джема Грозданова заяви, че изказването на Владимир Путин за кирилицата е част от последователната политика на Руската федерация спрямо държавите от Западните Балкани. По думите й тази политика е с цел отдалечаване на тези държави от тяхното членство в европейски структури. От БСП заявиха, че споделят позицията на външния министър и на премиера за изказването на руския президент Владимир Путин за кирилицата. Лидерът на партията Корнелия Нинова коментира, че думите на Путин сигурно са някакъв сигнал към нас. Според нея това изказване е изненадващо е, тъй като през 2015 той е казал, че руснаците са много близки с българския народ, че те са ни дали свободата, а ние на тях азбуката. Нинова посочи, че българското правителство е отговорило бързо и умерено, а министър-председателят и МВнР са реагирали с позиция, като подчерта, че национален интерес се защитава именно по този начин. Депутатът от „БСП за България“ Таско Ерменков коментира пред журналисти, че не поставя под съмнение авторите на азбуката ни. Той изтъкна, че тя е славянобългарска, а не славяномакедонска. Съпредседателят на „Обединени патриоти“ Волен Сидеров коментира иронично, че можем да кажем, че в Русия има напредък, тъй като навремето там са учили, че Ленин е измислил азбуката, а сега вече според тях тя идва от македонските земи. Той отбеляза, че македонските, тракийските и добруджанските земи са били част от България. По думите му трябва да се реагира във всички посоки на такива посегателства върху историята ни, а не само по отношение на Русия. Председателят на ДПС Мустафа Карадайъ коментира от своя страна, че изявлението на Владимир Путин по-скоро би трябвало държавата да го оцени.
Деница КИТАНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Красимир Узунов: Значимостта на Македония, която не може да се похвали с тежест в съвремието, Путин вижда в две неща – геостратегически поглед сега и давността в историята

Красимир Узунов: Значимостта на Македония, която не може да се похвали с тежест в съвремието, Путин вижда в две неща – геостратегически поглед сега и давността в историята

25 Май 2017 | 21:31 | Агенция "Фокус"
София. Значимостта на Македония, която не може да се похвали с тежест в съвремието, Путин вижда в две неща – геостратегически поглед сега и давността в историята. Това каза Красимир Узунов, президент на Информационна агенция и Радио „Фокус“, в интервю за телевизия „Европа“ по повод изказването на руския президент Владимир Путин пред македонския му колега Георги Иванов, в което заяви, че славянската писменост е дошла в Русия от "македонската земя". „При Путин случайни изказвания няма. Няма как да го обясним като фалшива новина, както се опитвахме вчера. Няма как да го обясним като грешка на превода, защото точно по този начин, че „писмеността е дошла от македонската земя“ е публикувано и на официалната страница на руското президентство“, коментира Узунов. По думите му най-простото обяснение е, чисто географско и историческо – че, да, славянската писменост идва от македонските земи, които по това време са били в рамките на Българската държава. „А приемането на християнството и въвеждането на славянската писменост във всичките й варианта – тоест глаголицата, която е работена от братята Кирил и Методий и кирилицата, която е работена от техните ученици, това е едно дело, в което е ангажирана Българската държава. Българска държава, която усеща, че не може да издържи на предизвикателствата на времето, ако продължава да се дели на българи и славяни, тя трябва да търси обединение, да търси начин, по който да се въвежда една религия, една писменост, една култура, една цивилизация – българската цивилизация“, допълни Красимир Узунов. „Така че едва ли можем да разчитаме, че прочитът на руския президент на средновековната история, е лишен от някакъв друг политически смисъл. Значимостта на Македония, която не може да се похвали с тежест в съвремието, Путин вижда в две неща – геостратегически поглед сега и давността в историята“, заяви още той. „Ние трябва да се освободим от емоцията, че сега руснаците, които ни били благодарили преди 4-5 години, като са идвали в Пловдив и са казали, че ние сме им дали писменост, пък Путин казал, че те са ни дали свободата. Сега в момента азбуката и писмеността са средство за употреба и те благодарят на македонския народ, защото няма за какво друго да благодарят. Няма промишленост, която да изнасят и т.н. Но това означава друго – търсенето на стратегически партньори и маркирането на територии“, отбеляза още Красимир Узунов.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Проф. Николай Овчаров: Няма славянска писменост, има само българска

Проф. Николай Овчаров: Няма славянска писменост, има само българска

25 Май 2017 | 21:15 | Агенция "Фокус"
София. Няма славянска писменост, има само българска. Това каза в интервю за Радио "Фокус" проф. Николай Овчаров за изказването на руския президент Владимир Путин, че славянската писменост е дошла в Русия от македонската земя. Проф. Овчаров допълни, че има старобългарска писменост, която по-късно става писмеността на православните славяни.
„Големият принос на България е, че тя създаде и разпространи писмеността в другите славянски страни. Панславизмът е създаден в Русия през 17-18 век и не виждам смисъл да се повдига отново темата за панславизмът. Бих казал, че това е глупаво и отговаря на политически цели“, коментира проф. Николай Овчаров.
Проф. Николай Овчаров каза още, че първите запазени изображения на братята Кирил и Методи са от първата половина на 19-ти век, като тогава се появява и тяхното честване.

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Проф. Пламен Павлов за изказването на Путин за кирилицата: Очевидно е, че Русия прави отчаяни действия за разбиване на европейския план за приобщаване на Западните Балкани

Проф. Пламен Павлов за изказването на Путин за кирилицата: Очевидно е, че Русия прави отчаяни действия за разбиване на европейския план за приобщаване на Западните Балкани

25 Май 2017 | 21:06 | Агенция "Фокус"
София. Очевидно се търсят актуални политически дивиденти и най-обидното е, че се нанася удар на България чрез такива изказвания. Това коментира в интервю за Радио "Фокус" проф. Пламен Павлов относно изказването на руския президент Владимир Путин, че славянската писменост е дошла в Русия от македонската земя. Според него е груба грешка, че Българската православна църква стои пасивно, а всъщност тя е трябвало да поеме майчинска грижа към Охридската епископия, когато някога тя е била в пределите на България.
„Тя винаги е била свързана с българската духовна идентичност до 1767 година. Според мен очевидно е, че Русия прави някакви отчаяни действия за разбиване на европейския план за приобщаване на Западните Балкани. Всичко това е насочено против нормалността на Балканите“, коментира Проф. Пламен Павлов.
Той допълни, че отново се виждат проекции, които в никакъв случай не са в интерес и на хората в Македония. Според проф. Павлов този път реакцията в България е била много по-добра отколкото в други подобни случаи, когато буквално се е мълчало на подобни провокации.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Проф. Михаил Константинов: Трябва хладнокръвно да се продължи българската политика и да се подкрепят българите в Македония

Проф. Михаил Константинов: Трябва хладнокръвно да се продължи българската политика и да се подкрепят българите в Македония

25 Май 2017 | 20:02 | Агенция "Фокус"
София. Трябва хладнокръвно да се продължи българската политика и да се подкрепят българите в Македония. Това коментира в интервю за Радио "Фокус" проф. Михаил Константинов, във връзка с изказването на руския президент Владимир Путин, че славянската писменост е дошла в Русия от "македонската земя". Проф. Константинов каза още, че все пак е добре да бъде дадена яснота в историята, защото има термини, които не са много разбираеми и са объркващи.
„Св. Кирил Философ е създал заедно с брат си не кирилицата, а глаголицата, която е имала, разбира се, и гръцки букви вътре. В последствие Св. Климент Охридски на името на когото е кръстен най-големия наш университет, създава всъщност опростен вариант, който се нарича кирилица. В крайна сметка кирилицата е създадена от ученика на св. Кирил Философ“, допълни проф. Михаил Константинов. Той подчерта, че приносът на България е огромен, първо - със създаването на азбуката и второ - с превеждането на старобългарски и на славянски език.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Мария Захарова: Никой в Русия не се опитва да отрече приноса на Първата българска държава за създаването на славянската писменост

Мария Захарова: Никой в Русия не се опитва да отрече приноса на Първата българска държава за създаването на славянската писменост

25 Май 2017 | 18:40 | Агенция "Фокус"
Москва. Прессекретарят на МВнР на Русия Мария Захарова заяви, че вълната критични коментари и тълкувания, поднесени в българската преса след посещението на македонския президент Георге Иванов в Москва има изкуствен характер, пише Российская газета.
„Убедена съм, че такъв светъл празник като Деня на славянската писменост 24 май трябва да помага за сближаването на нашите народи, които почитат Кирил и Методий, а не да става причина за спорове и конфликти, да не бъде повод за изкуствено нагнетяване на страстите. Това е изкуствено подклаждан скандал, който при „правилна“ обработка може да внесе елементи на напрежение в руско-българските отношения, до което, надявам се, няма да се стигне. Разбира се, това едва ли ще е в полза на двете ни страни“, заяви Захарова.
Критичните публикации в българската преса бяха посветени на посещението на президента на Македония Георге Иванов.
„Никой в Русия, а на мен ми е известно какво се говори в другите страни, не се опитва да отрича приноса на Първото българско царство в създаването на славянската писменост, това би противоречало на историческите факти. Възможно е да не е било правилно изтълкувано, преведено, предадено“, поясни Захарова.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Президентът Румен Радев: Славянските народи могат да бъдат обединени само ако се уважава историята

Президентът Румен Радев: Славянските народи могат да бъдат обединени само ако се уважава историята

25 Май 2017 | 16:49 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Използването на историята като разменна монета в политиката не винаги води до желания резултат. Това заяви държавният глава Румен Радев пред български журналисти, помолен да коментира думите на президента на Руската Федерация Владимир Путин, че славянската писменост е дошла в Русия от македонската земя, съобщават от прессекретариата на държавния глава.
„Вчера беше светъл празник за всички народи, които използват кирилицата. Ако наистина искаме славянските народи да бъдат обединени, това може да стане само ако уважаваме историята, а историята много ясно сочи България като родината на славянската цивилизация и култура“, посочи президентът Румен Радев.


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Мустафа Карадайъ, ДПС: Редно е държавата да оцени изказването на Владимир Путин за кирилицата, а не партиите да го коментират

Мустафа Карадайъ, ДПС: Редно е държавата да оцени изказването на Владимир Путин за кирилицата, а не партиите да го коментират

25 Май 2017 | 15:52 | Агенция "Фокус"
София. Изявлението на г-н Путин по-скоро би трябвало държавата да го оцени. В този случай бих очаквал оценката на премиера и на външния министър, така е редно. Това каза пред журналисти в Народното събрание лидерът на ДПС Мустафа Карадайъ по повод думите на руския президент Владимир Путин, че кирилицата е дошла от македонските земи, предаде репортер на Агенция „Фокус“. „Не партиите да коментират, а държавата да има позиция“, посочи той.
Биляна ИВАНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Таско Ерменков, БСП: Не поставям под съмнение авторите на азбуката ни, тя е славянобългарска, а не славяномакедонска

Таско Ерменков, БСП: Не поставям под съмнение авторите на азбуката ни, тя е славянобългарска, а не славяномакедонска

25 Май 2017 | 15:52 | Агенция "Фокус"
София. Не поставям под съмнение авторите на азбуката ни, тя е славянобългарска, а не славяномакедонска. Това каза народният представител от ПГ на „БСП за България“ Таско Ерменков пред журналисти във връзка с изказването на руския държавен глава Владимир Путин, че кирилицата е дошла в Русия от македонските земи, предаде репортер на Агенция „Фокус“. Той припомни, че през 2015 г., руският президент Владимир Путин е казал, че руският и българският народ са тясно свързани и че руснаците са ни дали свободата, а българите на тях -
азбуката. Във връзка с назначаването на Валери Симеонов да оглави Националния съвет по етнически и миграционни въпроси, Ерменков заяви, че изпълнителната власт има право и на "лош вкус".
Деница КИТАНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Джема Грозданова, ГЕРБ: Изказването на Владимир Путин за кирилицата е част от последователната политика на Руската федерация спрямо държавите от Западните Балкани

Джема Грозданова, ГЕРБ: Изказването на Владимир Путин за кирилицата е част от последователната политика на Руската федерация спрямо държавите от Западните Балкани

25 Май 2017 | 15:13 | Агенция "Фокус"
София. Изказването на Владимир Путин за кирилицата е част от последователната политика на Руската федерация спрямо държавите от Западните Балкани. Това каза пред журналисти в парламента народният представител от ПГ на ГЕРБ и председател на Комисията по външна политика Джема Грозданова, връзка с изказването на руския държавен глава Владимир Путин, че кирилицата е дошла в Русия от македонските земи, предаде репортер на Агенция „Фокус“. „Искам да ви кажа, че тази за мен провокация от страна на президента Путин, която не възприемам директно срещу българската държава, а по-скоро като една последователна политика на Руската федерация спрямо държавите от Западните Балкани. По думите й тази политика е с цел отдалечаване на държавите от Западните Балкани от тяхното членство в европейски структури. „Нека не забравяме какво съпротивление имаше от страна на Руската федерация за членството на Черна гора в НАТО“, което всъщност става факт след няколко дни“, каза тя и отчете, че България е била една от първите страни ,която е подкрепила това членство.
Деница КИТАНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Валери Жаблянов: БСП споделя позицията на външния министър и на премиера на държавата за изказването на руския президент Владимир Путин за кирилицата

Валери Жаблянов: БСП споделя позицията на външния министър и на премиера на държавата за изказването на руския президент Владимир Путин за кирилицата

25 Май 2017 | 15:00 | Агенция "Фокус"
София. БСП споделя позицията на външния министър и на премиера на държавата за изказването на руския президент Владимир Путин за кирилицата. Това каза заместник-председателят на НС и депутат от "БСП за България" Валери Жаблянов, по време на брифинг в Народното събрание във връзка с изказването на руския държавен глава Владимир Путин, че кирилицата е дошла в Русия от македонските земи, предаде репортер на Агенция „Фокус“. По думите му изразяваната позиция от руския държавен глава засяга междудържавните отношения. „Единственото, което можем да направим е да споделяме позицията, изразена от министъра на външните работи и премиера на държавата“, каза Жаблянов. Колегата му Филип Попов добави, че вече има реакция на компетентните органи.
Деница КИТАНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Волен Сидеров, „Обединени патриоти“: В Русия има напредък, навремето учиха, че Ленин е измислил азбуката, сега вече тя идва от македонските земи

Волен Сидеров, „Обединени патриоти“: В Русия има напредък, навремето учиха, че Ленин е измислил азбуката, сега вече тя идва от македонските земи

25 Май 2017 | 14:27 | Агенция "Фокус"
София. Иронично можем да кажем, че има напредък. Навремето учиха, че Ленин е измислил азбуката, сега вече идва от македонските земи. Това каза съпредседателят на „Обединени патриоти“ Волен Сидеров пред журналисти в Народното събрание, във връзка с изказването на руския президент Владимир Путин, че кирилицата е дошла в Русия от македонските земи, предаде репортер на Агенция „Фокус“. Според него трябва да има и дипломатически отговор по казуса. „Македонските, тракийските и добруджанските земи са били част от България“, обясни Сидеров и подчерта, че българите трябва да защитават това. „На това изказване трябва да се реагира. То е некоректно. То не посочва правилно исторически факти“, каза Сидеров и посочи, че на държавническо ниво, и на ниво парламентарни групи се е реагирало. По думите му трябва да се реагира във всички посоки, а не само по отношение на Русия. „Трябва да се реагира в посока Турция, откъдето имаше претенции и некоректни исторически очертания. Трябва да се реагира по отношение на посока Европарламента. Имаше евродепутати преди години, които защитаваха, че в България има македонско малцинство. Трябва да се реагира по отношение на справочника на ЦРУ и държавния департамент, където продължават да пишат, че в България има македонски малцинства“, коментира Сидеров. Според него изкривяванията на българската история трябва да получат реакция. Сидеров посочи, че трябва да има стратегия във Външно министерство и в правителството, с която българската история да се представя точно и коректно.
Във връзка с това, че вицепремиерът Валери Симеонов е оглавил Националния съвет за сътрудничество по миграционните и етническите въпроси, Сидеров посочи, че Валери Симеонов трябва да бъде оставен намира известно време. По думите му така всички ще се убедят, че той ще свърши полезни неща за обществото. По повод на назначението на Илиян Тодоров за областен управител на Софийска област, Сидеров коментира ,че той има всички качества да изпълнява тази позиция.
Деница КИТАНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Премиерът Борисов се срещна с руския посланик  Анатолий Макаров

Премиерът Борисов се срещна с руския посланик Анатолий Макаров

25 Май 2017 | 14:22 | Агенция "Фокус"
София. Министър-председателят Бойко Борисов се срещна с посланика на Руската федерация у нас Анатолий Макаров, съобщиха от правителствената информационна служба. По време на разговора в Министерския съвет посланикът честити третия мандат на премиера и му пожела успех. Борисов и Макаров обсъдиха развитието на двустранните отношения с акцент върху възможностите за разширяването и задълбочаването им. Като области от взаимен интерес бяха посочени търговско-икономическата сфера, туризмът, реализацията на енергийни проекти в България и по-конкретно – на европейския газов хъб „Балкан“ и търсенето на частен инвеститор за АЕЦ „Белене“.
На срещата премиерът Борисов постави пред посланик Макаров въпроса за изявлението на руския президент Владимир Путин относно славянската писменост, като обърна внимание, че подобни изявления на самия 24 май, който е официален празник у нас, провокират остри реакции сред българските граждани. Министър-председателят показа плакет на стара Плиска като припомни откъде тръгват основите на християнството по славянските земи. Борисов посочи и инвестициите, които българската държава прави за реставрацията на Голямата базилика, под чиито стени Климент и Ангеларий пишат първите книги на кирилица.
Премиерът напомни, че създаването на кирилицата е станало по волята и с участието на българската държава при царуването на българския владетел Борис Първи Михаил. По думите на Борисов това е безспорен принос на България към европейската и световна култура. Той изтъкна, че и днес на създадената на българска земя азбука пишат десетки народи в цял свят, включително населяващи територията на Руската федерация. Министър-председателят напомни, че това бе подчертано и от Патриарха на Москва и цяла Русия Кирил по време на официалното му посещение в България, който го заяви пред президента Росен Плевнелиев на 29 април 2012 г.
Посланик Макаров посочи, че лично е присъствал на тържествата по случай 24 май като знак от страна на руската държава за признателност към делото на братята Кирил и Методий.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Н. Пр. Анатолий Макаров: Правим и ще правим всичко възможно отношенията между България и Русия да бъдат възможно най-добри

Н. Пр. Анатолий Макаров: Правим и ще правим всичко възможно отношенията между България и Русия да бъдат възможно най-добри

25 Май 2017 | 13:20 | Агенция "Фокус"
София. Правим и ще правим всичко възможно за това нашите отношения да бъдат възможно най-добри и винаги ще се стремим към това. Това заяви пред журналисти Н. Пр. Анатолий Макаров – посланик на Руската Федерация в Република България, след като проведе среща с премиера Бойко Борисов в Министерски съвет, предаде репортер на Агенция „Фокус“. По повод 24 май – Ден на българската просвета и култура и на славянската писменост, той заяви: „Това е наш общ празник. Повтарям, че вчера участвах във всички ваши празнични мероприятия. Русия винаги е била и ще бъде до България. В този случай също. Ние също празнуваме с вас“.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Руският посланик Анатолий Макаров пристигна в сградата на Министерски съвет, където ще проведе среща с премиера Бойко Борисов

Руският посланик Анатолий Макаров пристигна в сградата на Министерски съвет, където ще проведе среща с премиера Бойко Борисов

25 Май 2017 | 11:30 | Агенция "Фокус"
София. Руският посланик Анатолий Макаров пристигна в сградата на Министерски съвет, където ще проведе среща с премиера Бойко Борисов, предаде репортер на Агенция „Фокус“.
Люба АЛЕКСИЕВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Премиерът Бойко Борисов ще се срещне с руския посланик Анатолий Макаров

Премиерът Бойко Борисов ще се срещне с руския посланик Анатолий Макаров

25 Май 2017 | 10:38 | Агенция "Фокус"
София. Руският посланик Анатолий Макаров ще се срещне с премиера Бойко Борисов, научи Агенция „Фокус“. Срещата не е извънредна, а планирана и ще се състои в 11.00 часа днес.
„Фокус“ припомня: Руският президент Владимир Путин вчера заяви, че славянската писменост в Русия е дошла от македонските земи. Най-вероятно това ще е сред обсъжданите теми днес между българския премиер и руския посланик.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Македония: "Българите  - люти на Путин за писмеността", ВМРО-ДПМНЕ разчита на подкрепата на Русия  (ОБЗОР)

Македония: "Българите - люти на Путин за писмеността", ВМРО-ДПМНЕ разчита на подкрепата на Русия (ОБЗОР)

25 Май 2017 | 09:43 | Агенция "Фокус"
Скопие. Българите се разлютиха на руския президент Владимир Путин след изненадващото му изявление, че славянската писменост е дошла в Русия от македонската земя, а не от България, единодушно твърдят македонските медии.
Електронното издание "МКД" отбелязва бързата реакция на българските политици и цитира премиера Борисов, според който "най-важното е че над 300 млн. души пишат на кирилица по света", както и министъра на външните работи Екатерина Захариева, която припомня благодарността на руския патриарх Кирил към България за славянската писменост, изразена по време на посещението му в София в края на април 2012 г.
"Локално" извежда на водещо място приветствието на руския президент към македонския му колега, че "Русия отбелязва деня на славянската писменост, която е дошла именно от македонската земя" и отбелязва гневната реакция на българските медии, които припомнят друго изявление на президента Путин, в което той благодари на България за славянската писменост с думите "Ние им дадохме свобода, а те ни дадоха азбука".
"Курир" препечатва официалното съобщение на интернет страницата на руското президентство, където изрично се упоменава, че писмеността е "дошла в Русия от македонската земя."
Според "Макфакс" българският историк Божидар Димитров е определил изявлението на Владимир Путин за македонския произход на сляванската писменост като "фалшива новина".
Близкият до ВМРО-ДПМНЕ "Телеграф" смята, че за руския президент "няма дилеми - славянската писменост е дошла именно от Македония"
Държавната агенция "Макфакс" съобщава, че руският президент Владимир Путин е определил като "неприемливо нарушаването на правата на суверенните държави и прилагането на двойни стандарти при решаването на проблемите от регионалната и глобалната сигурност".
"Телевизия Нова" предава, че президентът Путин е изразил готовността на Русия за тясно сътрудничество с всички заинтересовани партньори за намаляване на рисковете пред сигурността.
Според "Стандрат" руският президент е заявил, че "Русия внимателно следи ситуацията в Македония и се надява тя да се развива в съответствие с конституцията и демократичния подход."
Спазването на македонската конституция и на принципите на демокрацията, като условие за нормалното развитие на Македония се изтъква и от електронното издание "Курир", като по този начин се прави паралел с тезата на ВМРО-ДПМНЕ, че етническият албанец Талат Джафери е избран за председател на парламента в разрез с правовия ред.
Електронното издание "Руска реч", финансирано от проруски кръгове в Скопие, извежда в заглавие фразата на Владимир Путин "Русия внимателно следи какво се случва в Македония".
"Македонското радио и телевизия" (МРТ) отбелязва, че политическата ситуация в Македония е била във фокуса на срещата на Путин с Георги Иванов.
"Радио Свободна Европа" се присъединява в констатацията, че "Русия следи всичко, което се случва в Македония".
"Телеграф" съобщава, че македонският президент Георги Иванов е бил посрещнат с аплодисменти от руските граждани, при пристигането на церемонията за награждаването си за единство на православните народи.
"Вечер" акцентира върху важната роля, която руската православна църква играе в спора между сръбската и македонската църкви, като според президента Георги Иванов "първата стъпка вече е направена, след като Русия е позволила присъствие на македонската църква". Вестникът отбелязва, че Георги Иванов е изключително благодарен за дейността на посредника от руска страна епископ Тихон, кой в Русия се смята за личен изповедник на президента Путин.
Излъчващата на албански език телевизия "Алсат-М" съобщава, че според Путин и Иванов позитивният тренд на руско-македонските отношения трябва да се запази, независимо от политическата ситуация в страната.

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Корнелия Нинова, БСП: Изказването на Владимир Путин, че славянската писменост в Русия е дошла от македонските земи, е сигнал към нас

Корнелия Нинова, БСП: Изказването на Владимир Путин, че славянската писменост в Русия е дошла от македонските земи, е сигнал към нас

25 Май 2017 | 08:26 | Агенция "Фокус"
София. Изказването на Владимир Путин, че славянската писменост в Русия е дошла от македонските земи, сигурно е някакъв сигнал към нас. Това каза лидерът на БСП Корнелия Нинова в предаването „Здравей, България“ по Нова телевизия. „Изненадващо е, тъй като през 2015 той казва, че са много близки с българския народ, че са ни дали свободата, а ние на тях азбуката. Важното е да заявим, че не приемаме такова отношение и трябва да си защитим богатството, културата“, заяви Нинова. По думите й правителството е отговорило бързо и умерено.
Според нея и министър-председателят, и МВнР са реагирали с позиция. Тя подчерта, че национален интерес се защитава по този начин.
За поисканите оставки на „Обединени патриоти“, Нинова коментира, че ги квалифицират като абсолютно неевропейско поведение на отделни техни представители във властта. „Изненадани сме, че и ЕНП ги приема. Всяко насилие над човешко същество е осъдително“, добави Нинова. Тя подчерта, че от БСП осъждат всяко такова. „Къде сте видели портрети на Сталин в БСП? Денят на победата не беше само наша проява. Разграничаваме се от всяка проява на насилие и убийства, независимо от къде идва. Това, което сме казвали в предизборната кампания за патриотите е, че програмите ни са най-близки. Потвърждавам го и днес. Бяха най-близки, защото те се отказаха от своята. Винаги сме осъждали крайните им прояви на насилие“, допълни Нинова.
За срещата на Георги Гергов с главния прокурор Сотир Цацаров, тя коментира, че не знае какво се е случило на тази среща. „Оценяваме участието на нашия представител. Носим политическа отговорност на партията за участие на нейни членове. Не даваме оценка за главния прокурор. Искаме да си свърши работата в съдебната власт. Нашата работа е да решаваме проблеми чрез закони. Днес внасяме промени в НК и НПК да отпадне маловажен случай. Това решава част от нещата в битовата престъпност. Другият проблем е дългият процес. Внасяме предложение да се ограничи броя пъти, когато едно дело може да се връща за доразследване“, обясни Нинова.
Тя каза още, че кабинетът „Борисов“ е започнал с абсолютен фал старт. „Отказаха се от предизборни обещания. Нямат програма. Втори месец парламентът не работи. Имаме заседания от по 23 минути“, посочи Нинова и добави, че нямат и екип, тъй като зам.-министър на здравеопазването е уволнен за съмнения на корупцията, а зам.-министър на отбраната е бил с нацистки поздрав. „Това е екип на министър-председателя, той ги назначава. Не върви темата за европредседателството, напрежение в обществото, протести на майки. Един закон са вкарали за земеделските земи и той беше лобистки“, добави Нинова.
Тя посочи, че смята, че трябва да бъде разсекретена стенограмата от КСНС за КТБ. „Нямаме представа защо ще стане страшно, но искаме да се разсекрети. Знам само, че е ставало да обявяване на банкова ваканция. Чакаме с нетърпение г-н Радев да я разсекрети“, каза още Корнелия Нинова.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Локално“ (Македония): Владимир Путин разгневи българите с твърдението, че славянската писменост в Русия е дошла от македонските земи

„Локално“ (Македония): Владимир Путин разгневи българите с твърдението, че славянската писменост в Русия е дошла от македонските земи

25 Май 2017 | 00:52 | Агенция "Фокус"
София/Москва. Руският президент Владимир Путин разгневи българите с твърдението, че славянската писменост в Русия е дошла от македонските земи, коментира македонското електронно издание „Локално“.
В четвъртък държавният глава в Кремъл проведе среща с македонския си колега Георги Иванов.
Българските медии коментират, че именно Путин винаги е изтъквал, че България е дала на руснаците азбуката. Те цитират руския президент, че през 2015 г. е заявил: „Ние имаме много общи неща с България. Близки сме по род, език, култура, ценности, традиции. Ние сме им дали свобода, те ни дадоха азбука“.
За българския историк и антимакедонист, както го определя скопската медия, Божидар Димитров новината за Путин и азбуката от македонски земи е скандал.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Премиерът Бойко Борисов: Европейският подход е да кажем, че благодарение на азбуката, създадена от Кирил и Методий, близо 300 милиона пишат и четат

Премиерът Бойко Борисов: Европейският подход е да кажем, че благодарение на азбуката, създадена от Кирил и Методий, близо 300 милиона пишат и четат

24 Май 2017 | 21:26 | Агенция "Фокус"
София. Когато говорим за писмеността, България се различава от много други страни. Това каза министър-председателят Бойко Борисов на церемонията по връчване на годишната награда за проевропейска политика на телевизия „Европа“ по повод изказването на Владимир Путин, че славянската писменост в Русия е дошла от македонските земи, предаде репортер на Агенция „Фокус“. „Направени са коментари по темата, които не мога да подмина. Ако се връщаме назад в миналото, ако продължаваме да спорим за историята, след като историците отдавна са се произнесли – кой откъде е тръгнал, за да донесе азбуката – това не е европейски подход. Европейският подход е да кажем, че благодарение на светите братя Кирил и Методий, на азбуката, на тази писменост, която те са създали, близо 300 милиона пишат, четат и обогатяват европейската култура“, заяви Борисов.
„Както г-н Херман ван Ромпой каза, страни като Белгия са създадени 1000 години след България. Затова и с нашето културно-историческо наследство, с това, което имаме, сме една от държавите, които дават цвета на Европа“, каза още Бойко Борисов.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Министър Екатерина Захариева по повод изказване на Владимир Путин: На 29 април 2012 г. Патриархът на Москва Кирил каза на президента Плевнелиев: "Българите пренесоха книжната грамотност в Русия"

Министър Екатерина Захариева по повод изказване на Владимир Путин: На 29 април 2012 г. Патриархът на Москва Кирил каза на президента Плевнелиев: "Българите пренесоха книжната грамотност в Русия"

24 Май 2017 | 19:04 | Агенция "Фокус"
София. На 29-ти април 2012 г. Патриархът на Москва и цяла Русия Кирил каза на президента Плевнелиев в София: "Българите пренесоха книжната грамотност в Русия". Това заявява външният министър Екатерина Захариева в съобщение, публикувано на официалната й страница във "Фейсбук" по повод изказването на руския държавен глава Владимир Путин, че славянската писменост е дошла в Русия от „македонската земя“.
"Научих, че руският президент Владимир Путин днес се е обърнал към македонския си колега Георги Иванов с думите: "Писмеността дойде при нас от македонската земя." Лидерът на нашата приятелска югозападна съседка отговаря, че светите братя Кирил и Методий са духовни учители на македонския народ, а свети Климент Охридски е най-известният македонски светец. Нека да направим няколко уточнения: Създаването на писмеността е станало по волята и с участието на българската държава и неслучайно българският владетел Борис Първи присъства във всички старославянски книги като цар Борис Михаил - Покръстител, въвеждащ вярата и писмеността. На 29-ти април 2012 г. Патриархът на Москва и цяла Русия Кирил каза на президента Плевнелиев в София: Българите пренесоха книжната грамотност в Русия", пише министър Захариева. "Не може да не ни радва, че вече и държавните глави на други страни си честитят взаимно най-светлия български празник. Това несъмнено е признание за приноса към европейската и световната култура на страната ни, където кирилицата е създадена и откъдето се е разпространила към други страни и народи", допълва тя. "Благодарение на България кирилицата е вече и върху банкнотите от единната европейска валута. Празникът не е само наш, а кирилицата е обща. Но знайте, че помним историята си и затова сме горди. Нищо повече не мога да добавя от този стих на Иван Вазов: "Че и ний сме дали нещо на светът и на вси словене книга да четат", завършва коментара си външният министър.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Владимир Путин: Славянската писменост дойде в Русия от „македонската земя“

Владимир Путин: Славянската писменост дойде в Русия от „македонската земя“

24 Май 2017 | 18:27 | Агенция "Фокус"
Москва. Руският държавен глава Владимир Путин заяви, че 24 май е празничен ден в Русия, заради Деня на славянската писменост, която „дойде у нас от македонската земя“, пише македонското издание на Deutsche Well, позовавайки се на официално съобщение от Кремъл.
Президентът казал това в рамките на срещата с македонския му колега Георги Иванов в Москва.
От своя страна, Иванов благодари за наградата „Негово Светейшество Патриарх Московски и на цяла Русия Алексий II“, връчена му във вторник от руския патриарх Кирил и заяви, че светите братя Кирил и Методий не са забравени.
„Въпреки, че са минали толкова векове, ние почитаме паметта на светите братя Кирил и Методий и техния ученик свети Климент. Нашият народ казва, че човек не умира, когато бъде погребан, а когато бъде забравен. Това е нашата обща памет за нашите просветители – Кирил и Методий и тя ни дава надежда за запазването на тяхното учение“, каза Иванов.

Превод и редакция: Делян Николов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Владимир Путин изрази надежда за конституционно развитие на вътрешнополитическата ситуация в Македония

ТАСС: Владимир Путин изрази надежда за конституционно развитие на вътрешнополитическата ситуация в Македония

24 Май 2017 | 13:47 | Агенция "Фокус"
Москва. Президентът на Русия Владимир Путин в рамките на преговорите със своя македонски колега Георге Иванов изрази надежда за демократично и конституционно разрешаване на вътрешнополитическата ситуация в Македония, предаде ТАСС.
„Внимателно следим случващото се във вашата страна и желаем безусловен успех за това вътрешнополитическата ситуация в Македония да се развива в съответствие на нейната конституция и по демократичен начин“, заяви Путин. Той изрази увереност, че опитът на Иванов, неговото влияние и авторитет ще спомагат за развитието на ситуацията в страната в конституционни рамки.
Путин отбеляза, че двустранните отношения между двете държави се развиват в положителна насока.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

МКД (Македония): Георге Иванов ще се срещне с Владимир Путин

МКД (Македония): Георге Иванов ще се срещне с Владимир Путин

24 Май 2017 | 09:35 | Агенция "Фокус"
Скопие. Президентът на Македония Георге Иванов ще се срещне днес, на 24 май, в Москва със своя руски колега Владимир Путин, предаде македонското електронното издание МКД.
В рамките на работно посещение от вчера в храма "Христос Спасител" в Москва патриархът на Руската православна църква Кирил връчи на президента Иванов наградата "Негово Светейшество патриарх на Москва и цяла Русия Алексий II".
Престижната международна награда, която се връчва на президента Иванов, представлява признание на неговите усилия в укрепването на междуправославните отношения, ролята на религията в обществото и укрепването на принципите на религиозна толерантност.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Президентът на Македония ще обсъди ситуацията на Балканските в рамките на среща с Владимир Путин

РИА Новости: Президентът на Македония ще обсъди ситуацията на Балканските в рамките на среща с Владимир Путин

23 Май 2017 | 14:32 | Агенция "Фокус"
Скопие/Москва. Държавният глава на Македония Георги Иванов ще направи работна визита в Москва на 24 май, в рамките на която ще проведе среща с руския президент Владимир Путин, предава РИА Новости.
„Очаква се, че държавните глави ще обсъдят по-нататъшното развитие на двустранното сътрудничество. Планира се също обмен на мнения по актуалната регионална тематика, преди всичко – ситуацията на Балканите“, се казва в съобщение, разпространено от Кремъл.
В Москва Иванов ще бъде отличен с награда от Международния обществен фонд за единство на православните народи „Свети патриарх Алексий ІІ“.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Полицейското куче Бу, открило нелегални цигари в български микробус в Западна Унгария - 26 юли 2017 година
Полицейското куче Бу, открило нелегални цигари в български микробус в Западна Ун...

ВИДЕО
Варшавската реч на Доналд Тръмп
Варшавската реч на Доналд Тръмп
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.